Transformers. GOST

•   GOST 8.217-2003  Sistema estadual para assegurar a uniformidade das medidas. Transformadores de corrente. Procedimento de verificação
• GOST R 52719-2007  Transformadores de potência. Especificações gerais
• GOST R 51559-2000  Transformadores de óleo de potência de classes de tensão de 110 e 220 kV e autotransformadores com uma tensão de 27,5 kV para redes elétricas de corrente alternada. Especificações gerais
• GOST 23873-79  Transformadores eletrônicos magnéticos multifuncionais. Parâmetros básicos
• GOST 23871-79  Transformadores eletrônicos magnéticos multifuncionais. Termos e definições
• GOST 23871-79  Transformadores eletrônicos magnéticos multifuncionais.
• GOST 22756-77  Transformadores (potência e tensão) e reatores. Métodos para testar a resistência elétrica do isolamento
• GOST 10458-81  Transformadores para instalações eletrotérmicas de indução a uma freqüência de 500 a 10 000 Hz. Parâmetros básicos
• GOST 9879-76  Transformers power ship. Parâmetros básicos
• GOST 9680-77  Transformadores de potência com capacidade de 0,01 kVA e mais. Uma série de capacidades nominais
• GOST 8008-75  Transformadores de potência. Métodos de teste para dispositivos de comutação de ramos de enrolamento
• GOST 3484.5-88  Transformadores de potência. Tanques para vazamentos
• GOST 3484.4-88  Transformadores de potência. Tanques de teste para resistência mecânica
• GOST 3484.3-88  Transformadores de potência. Métodos para medir parâmetros de isolamento dielétrico
• GOST 3484.2-88  Transformadores de potência. Testes de aquecimento
• GOST 3484.1-88  Transformadores de potência. Métodos de teste eletromagnético
• GOST 20938-75  Transformadores de baixa potência. Termos e definições
• GOST 20243-74  Transformadores de potência. Métodos de teste para resistência ao curto-circuito
• GOST 20247-81  Transformadores e transformadores de potência de transformadores de potência. Especificações gerais
• GOST 26649-85  Transformadores hidrodinâmicos para construção e máquinas rodoviárias. Regras de aceitação e métodos de teste
• GOST 26216-84  Transformadores hidrodinâmicos para construção e máquinas rodoviárias. Parâmetros básicos
• GOST 25783-83  Transformadores hidrodinâmicos para construção e máquinas rodoviárias. Requisitos técnicos
• GOST 24687-81  Transformadores de potência e reatores elétricos. Graus de proteção
• GOST 19294-84  Transformadores de baixa potência para uso geral. Especificações gerais
• GOST 18630-73  Pulso de Transformers. Parâmetros básicos
• GOST 18628-73  Transformadores monofásicos de alimentação para tensão de 1000 a 35000 V e potência até 4000 V x A.
• GOST 17596-72  Transformadores que combinam potência de baixa freqüência até 25W. Parâmetros básicos
• GOST 16772-77  Transformadores e reatores. Especificações gerais
• GOST 16555-75  Transformadores de energia de óleo hermético trifásico. Especificações técnicas
• GOST 16110-82  Transformadores de potência. Termos e definições
• GOST 15542-79  Mina Transformers à prova de explosão. Especificações gerais
• GOST 14209-85  Transformadores de óleo de potência de uso geral. Cargas admissíveis
• GOST 11983-81  Saída de sinal de transformadores de varredura horizontal para receptores de televisão. Especificações gerais
• GOST 12.2.024-87  Sistema de padrões de segurança ocupacional. Ruído. Transformadores de potência de óleo. Normas e métodos de controle
• GOST 12.2.007.2-75 Sistema de padrões de segurança ocupacional. Transformadores de potência e reatores elétricos. Requisitos de segurança
• GOST 8.216-88  Sistema estadual para assegurar a uniformidade das medidas. Transformadores de tensão. Procedimento de verificação
• GOST 4.375-85  Sistema de indicadores de qualidade do produto. Conversores, amplificadores, estabilizadores e transformadores que medem análises. Nomenclatura dos indicadores
• GOST 4.316-85  Sistema de indicadores de qualidade do produto. Potência dos transformadores, tamanho zero, medição. As subestações completam o transformador. Entradas de alta tensão. Nomenclatura dos indicadores
• GOST 21023-75  Transformadores de potência. Métodos para medir as características das descargas parciais durante os testes com uma tensão de freqüência industrial

AGÊNCIA FEDERAL
  SOBRE REGULAÇÃO TÉCNICA E METROLOGIA
   NACIONAL
  STANDARD
  RUSSO
  FEDERATIONS GOST R
52719-2007
  TRANSFORMADORES DE POTÊNCIA
  Especificações gerais
   Moscou
  Formulário padrão
2007
  Prefácio
  Os objectivos e princípios de padronização na Federação Russa estabelece a Lei Federal de 27 de dezembro, 2002 № 184-FZ "No Regulamento Técnico" e as regras dos padrões nacionais da Rússia - GOST R 1,0-2004 "Normalização na Federação Russa. Disposições básicas »
  Sobre o padrão
  1. DESENVOLVIDOS pela filial da JSC "STC Electric Power Industry" - VNIIE, a empresa estatal federal "All-Russian Electrotechnical Institute". V.I. Lenin "(FSUE VEI)
  2. Foi introduzido pelo Comitê Técnico de Normalização do TC 37 "Equipamento Elétrico para Transmissão, Transformação e Distribuição de Energia Elétrica"
  3. APROVADO E PERMITIDO O Despacho da Agência Federal de Regulação Técnica e Metrologia de 9 de abril de 2007 Nº 60-s
  4. Este padrão é desenvolvido levando em consideração os principais regulamentos dos seguintes padrões internacionais:
  IEC 60076-1 (em termos de conceitos básicos e definições);
  IEC 60076-2, IEC 60076-3 e IEC 60076-5 (em termos de requisitos técnicos para aquecimento, resistência elétrica e resistência a curto-circuitos)
  5. INTRODUZIDO NA PRIMEIRA VEZ
  As informações sobre mudanças neste padrão são publicadas no índice de informações anualmente publicado "Normas nacionais" e textos de mudanças e alterações - nos índices de informação publicados mensalmente "Normas nacionais". Em caso de revisão (substituição) ou cancelamento deste padrão, o aviso relevante será publicado no índice mensal de informação publicado "Normas Nacionais". A informação relevante, a notificação e os textos também são publicados no sistema de informação pública - no site oficial da Agência Federal de Regulação Técnica e Metrologia na Internet
  Conteúdo
  1 .. Área de aplicação
  2. Referências normativas
  3. Termos e definições
  4. Classificação
  5 parâmetros básicos
  6 Requisitos técnicos
  6.1. Requisitos de aquecimento
  6.2 Capacidade de carga
  6.3. Requisitos para a resistência dielétrica do isolamento
  6.4. Requisitos de durabilidade em caso de curto-circuito e choque de choque
  6.5. Requisitos para componentes
  6.6. Requisitos do sistema de resfriamento
  6.7. Requisitos de confiabilidade
  6.8. Completude
  6.9. Marcação e embalagem
  7. Requisitos de segurança
  8. Requisitos de proteção ambiental
  9. Regras de aceitação
  10 Métodos de controle
  11 Transporte e armazenamento
  12. Instruções de uso
  13. Garantias do fabricante
  Apêndice A (obrigatório) Designação condicional de transformadores
  Apêndice B (obrigatório) Esquemas e grupos para conectar enrolamentos de transformadores
  Anexo B (obrigatório) Revestimentos de proteção
  Apêndice D (obrigatório) Componentes dos transformadores
  Apêndice D (obrigatório) Sistemas de resfriamento para transformadores de óleo
  Apêndice E (obrigatório) Lista de dados técnicos e características especificadas no passaporte do transformador
  Apêndice G (obrigatório) Marcação de terminais e ramos de transformadores de potência
Anexo I (obrigatório) Teste da amostra de óleo do tanque do transformador de óleo e do contator do comutador de taps sob carga com remoção de óleo no óleo
  Bibliografia
GOST R 52719-2007
  NORMA NACIONAL DA FEDERAÇÃO DE RÚSSIA
  TRANSFORMADORES DE POTÊNCIA
  Especificações gerais
  Transformadores de potência.
  Especificações gerais
  Data de introdução - 2008-01-01
  1 .. Área de aplicação
  Este padrão aplica-se aos transformadores de potência para uso geral, incluindo autotransformadores, transformadores auxiliares para usinas de energia e transformadores para subestações de transformadores completas (KTP), potência trifásica de pelo menos 5 kVA e potência monofásica de pelo menos 1 kVA de classes de tensão até 1150 kV inclusive , projetado para as necessidades da economia do país.
  O padrão aplica-se aos equipamentos desenvolvidos após 1º de janeiro de 2008.
  O padrão não se aplica a transformadores de baixa potência e transformadores especiais (transformador, forno elétrico, tração, arranque, soldagem, etc.), bem como transformadores com mais de três enrolamentos. Os requisitos deste padrão podem ser aplicados total ou parcialmente a esses transformadores, se eles não tiverem documentos regulatórios separados (a seguir - ND).
  Para os transformadores de potência especificados, para os quais existem LPs separados, esse padrão é aplicado somente na extensão especificamente especificada no ND para esses transformadores.
  NOTA O número de enrolamentos de um transformador de três enrolamentos é determinado a partir do número de seus enrolamentos principais, i. sem levar em conta os enrolamentos de ajuste e compensação.
  2. Referências normativas
  As referências normativas aos seguintes padrões são usadas neste padrão:
  Trilhos ferroviários. GOST R 51685-2000 Trilhos ferroviários. Especificações gerais
  Sistemas de gerenciamento de qualidade. GOST R ISO 9001-2001. Requisitos
  Sistema unificado de documentação de design. Documentos operacionais
  GOST 9.014-78 Sistema unificado de proteção contra corrosão e envelhecimento. Proteção anticorrosiva temporária de produtos. Requisitos gerais
  O sistema de normas de segurança do trabalho. Segurança contra incêndios. Requisitos gerais
  Sistema de padrões de segurança ocupacional. Produtos eletrotécnicos. Requisitos gerais de segurança
  O sistema de normas de segurança do trabalho. Transformadores de potência e reatores elétricos. Requisitos de segurança
  Sistema de padrões de segurança ocupacional. Ruído. Transformadores de potência de óleo. Normas e métodos de controle
  GOST 721-77 Sistemas de alimentação, redes, fontes, conversores e receptores de energia elétrica. Tensões nominais superiores a 1000 V
  GOST 982-80 Transformador de óleos. Especificações técnicas
  Equipamento elétrico de corrente alternada para tensão de 1 a 750 kV. Requisitos para a resistência dielétrica do isolamento
  GOST 3484.1-88 Transformadores de potência. Métodos de teste eletromagnético
  GOST 3484.2-88 Transformadores de potência. Testes de aquecimento
  Transformadores de potência. GOST 3484.3-88. Métodos para medir parâmetros de isolamento dielétrico
  GOST 3484.4-88 Transformadores de potência. Tanques de teste para resistência mecânica
  GOST 3484.5-88 Transformadores de potência. Tanques para vazamentos
  Transformadores de corrente. Especificações gerais
  Sistemas de isolamento elétrico. Avaliação da resistência ao calor e classificação
  GOST 9680-77 Transformadores de potência com capacidade de 0,01 kVA e mais. Uma série de capacidades nominais
  GOST 9920-89 (IEC 694-80, IEC 815-86) Instalações elétricas de corrente alternada para tensão de 3 a 750 kV. Distância do caminho de vazamento de isolamento externo
  Contate os conectores elétricos. Classificação. Requisitos técnicos gerais
  GOST 10693-81 Entradas à prova de condensação para tensões nominais de 110 kV e superiores. Especificações gerais
  Energia elétrica. A compatibilidade de meios técnicos é eletromagnética. Normas de qualidade de energia elétrica em sistemas de alimentação de uso geral
  GOST 14192-96 Marcação de mercadorias
  GOST 14209-97 (IEC 354-91) Diretrizes para a carga de transformadores de óleo de potência
GOST 14254-96 (IEC 529-89) Graus de proteção fornecidos por gabinetes (código IP)
  GOST 15150-69 Máquinas, dispositivos e outros produtos técnicos. Performances para diferentes regiões climáticas. Categorias, condições operacionais, armazenamento e transporte em termos de impacto de fatores climáticos ambientais
  GOST 15543.1-89 Produtos eletrotécnicos. Requisitos gerais relativos à resistência a fatores externos climáticos
  GOST 16110-82 Transformadores de potência. Termos e definições
  GOST 17516.1-90 Produtos eletrotécnicos. Requisitos gerais relativos à resistência a fatores externos mecânicos
  GOST 18620-86 Produtos eletrotécnicos. Marcação
  GOST 20243-74 Transformadores de potência. Métodos de teste para resistência ao curto-circuito
  GOST 21023-75 Transformadores de potência. Métodos para medir as características das descargas parciais durante os testes com uma tensão de freqüência industrial
  GOST 21128-83 Sistemas de alimentação, redes, fontes, conversores e receptores de energia elétrica. Tensões nominais até 1000 V
  GOST 21130-75 Produtos eletrotécnicos. Grampos de aterramento e marcas de aterramento. Design e dimensões
  GOST 22756-77 Transformadores (potência e tensão) e reatores. Métodos para testar a resistência elétrica do isolamento
  GOST 23216-78 Produtos eletrotécnicos. Armazenamento, transporte, proteção anticorrosiva temporária, embalagens. Requisitos gerais e métodos de teste
  GOST 23865-79 Entradas à prova de condensação para tensões nominais de 110 kV e superiores. Tipos e tamanhos
  GOST 24126-80 Dispositivos para regular a tensão dos transformadores de potência sob carga. Especificações gerais
  GOST 30830-2002 (IEC 60076-1-93) Transformadores de potência. Parte 1. Disposições gerais
  NOTA - Ao usar este padrão, é aconselhável verificar o funcionamento dos padrões de referência no sistema de informação pública - no site oficial da Agência Federal de Regulação Técnica e Metrologia na Internet ou no índice de informações anualmente publicado "Normas Nacionais", publicado em 1º de janeiro do ano atual , e nos correspondentes sinais de informação publicados mensalmente publicados este ano. Se o padrão de referência for substituído (modificado), então, quando o uso deste padrão deve ser guiado por um padrão de substituição (modificado). Se o padrão de referência for cancelado sem substituição, a disposição referente a ele é aplicada na parte que não afeta essa referência.
  3. Termos e definições
  3.1. Neste padrão, os termos são usados ​​de acordo com o GOST 30830.
  3.2. Neste padrão, o termo "documento regulatório" é um documento que estabelece regras, princípios gerais ou características relacionadas aos transformadores e inclui os conceitos: padrão, condições técnicas, termos de referência, especificações técnicas e outros documentos para o fornecimento de produtos.
  4. Classificação
  4.1. Os transformadores de potência são classificados de acordo com as seguintes características:
  - para condições de trabalho - para transformadores destinados a funcionar em condições normais e especiais;

Página 3 de 12

3. REQUISITOS TÉCNICOS

3.1. Os transformadores devem ser fabricados de acordo com os requisitos deste padrão, normas ou especificações técnicas para grupos específicos e tipos de transformadores de acordo com os desenhos de trabalho aprovados de acordo com o procedimento estabelecido.
   3.2. Requisitos de design
   3.2.1. Requisitos para aquecimento e capacidade de carga
   3.2.1.1. O excesso da temperatura de elementos individuais de um transformador de óleo ou de um transformador com um dielétrico líquido acima da temperatura do meio de refrigeração (ar ou água) durante os testes de aquecimento no ramo principal não deve exceder os valores indicados na Tabela. 11.
   Tabela 11

Notas:
   1. O excesso da temperatura dos enrolamentos é determinado pelo método de medir a sua resistência à corrente contínua (excesso médio da temperatura dos enrolamentos).
2.  (Excluído, alteração nº 1).

Para os regimes de transformadores trifásicos, o aumento calculado da temperatura de elementos individuais não deve exceder os valores indicados na Tabela. 11, levando em consideração a nota do parágrafo 3.9.3.3. Neste caso, a elevação de temperatura das camadas superiores do óleo ou outro enrolamento do transformador líquido dieléctrico deve ser dimensionado para as maiores combinações de carga com perdas totais, e a temperatura de enrolamento é excedido, a superfície do sistema e elementos de estruturas de metal magnético - para a combinação de cargas, que são considerados os mais rigoroso para o elemento transformador.

3.2.1.2. Para os transformadores de óleo a uma temperatura normalizada da água de arrefecimento na entrada para o refrigerador de mais de 25 ° C (mas não mais de 33 ° C), o aumento médio da temperatura dos enrolamentos indicado na Tabela. 11, deve ser reduzida pela diferença entre a temperatura normalizada e 25 ° C.
   3.2.1.3. Para os transformadores em pontos individuais dos elementos do sistema magnético e as estruturas de metal para ser excedida a temperatura de superfície não está em contacto com o isolamento sólido, a temperatura do meio de arrefecimento a 85 ° C, se o excesso excede a outros modos de operação, incluindo, por ramos minoritários.

3.2.1.4. Para os transformadores de óleo com a conexão aparafusada dos contatos das entradas removíveis, a temperatura dos contatos acima da temperatura ambiente não deve exceder:
   85 ° C - para contatos em óleo;
   65 ° C - para contatos no ar.
   3.2.1.5. O excesso da temperatura dos elementos individuais do transformador seco acima da temperatura do meio de arrefecimento durante os testes de aquecimento no ramo principal não deve exceder os indicados na Tabela. 12.

Tabela 12

Notas:
   1. O excesso da temperatura dos enrolamentos (o excesso médio da temperatura dos enrolamentos) é determinado pelo método de medição da sua resistência à corrente contínua.
   2. É permitido usar partes isolantes separadas de uma classe de resistência ao calor inferior à classe de resistência ao calor dos enrolamentos em geral, se for provado por testes que a temperatura dos pontos mais aquecidos das partes isolantes das classes mais baixas não exceda os valores admissíveis para essas classes de acordo com o GOST 8865.

(Edição alterada, alteração nº 1).

3.2.1.6. Com correntes de curto-circuito constantes de acordo com o parágrafo 3.3.1, a temperatura dos enrolamentos, calculada a partir da temperatura inicial igual à soma da temperatura máxima do meio de resfriamento de acordo com os parágrafos 1.2, 1.3 e excedendo a temperatura de enrolamento de acordo com a Tabela. 11, não deve exceder os valores indicados na Tabela. 13.

Tabela 13

3.2.1.7. Sob a capacidade de carga é entendida a propriedade do transformador para carregar uma carga superior ao nominal em certas condições de operação - a carga anterior do transformador, a temperatura do meio de resfriamento.
   3.2.1.8. As sobrecargas sistemáticas e de emergência permitidas devem ser estabelecidas:
   para transformadores de óleo com capacidade até 100 MVA · A inclusive - de acordo com o GOST 14209, salvo indicação em contrário nas normas ou condições técnicas para grupos específicos ou tipos de transformadores;
   para transformadores com uma capacidade superior a 100 MVA · A - nas instruções de operação;
   para transformadores secos e transformadores com dielétrico líquido não combustível - em padrões ou condições técnicas para grupos específicos ou tipos de transformadores.
Nota: Todos os elementos do transformador, incluindo componentes, devem atender a esses requisitos.

(Edição alterada, alteração nº 4).

3.2.2. Requisitos para a resistência dielétrica do isolamento
   3.2.2.1. Requisitos para resistência de isolação elétrica de transformadores de classes de tensão 3-500 kV - de acordo com GOST 1516.1; transformadores de classe de tensão 750 kV - de acordo com o GOST 20690. Os requisitos para a resistência elétrica isolada de transformadores de classe de tensão 1150 kV devem ser especificados nas especificações técnicas para esses transformadores. Neste caso, o isolamento de tensão de teste dos transformadores de óleo deve obedecer às normas adotadas para equipamentos elétricos com isolamento normal; as tensões de teste de transformadores secos e transformadores com dielétrico líquido não combustível não devem ser inferiores às normas adotadas para equipamentos elétricos com isolamento leve.
   Notas:
   1. De acordo com o acordo entre o fabricante e o consumidor, no caso de aplicação de pára-raios, é permitido fabricar transformadores para tensões de teste reduzidas em comparação com os requisitos especificados.
   2. Teste o isolamento dos elementos dos circuitos de controle, encravamento e sinalização, bem como os próprios circuitos para os transformadores enviados pelo fabricante sem a instalação e não a condução.

3.2.2.2. Para os transformadores concebidos para trabalhar em altitudes superiores a 1000 m (mas não mais de 3.500 m) acima do nível do mar, o isolamento externo deve ser calculado de acordo com o GOST 1516.1:
   na altura de instalação de 1000 a 2400 m inclusive - de acordo com as normas para a altura de instalação de 2400 m;
   a altura de instalação de 2400 a 3500 m inclusive - de acordo com as normas para a altura de instalação de 3500 m.

3.2.2.1, 3.2.2.2. (Edição alterada, alteração nº 1).

3.3. Requisitos para resistência a influências externas
   3.3.1. Requisitos para resistência de transformadores em caso de curto-circuito
   3.3.1.1. Os transformadores devem resistir a operação de curto-circuito externo (teste GOST 20243) em qualquer ramo do enrolamento em qualquer poder combinações lados correspondentes aos modos de operação do transformador, mencionados nos padrões ou especificações para este transformador, com os seguintes valores de corrente de curto circuito e a sua duração.
   3.3.1.2. A corrente de curto-circuito de estado estacionário mais alta em regimes de dois enrolamentos é determinada da seguinte forma:
   para transformadores monofásicos e autotransformadores conectados entre fase e neutro de acordo com a fórmula
, (1)
   onde Eupara.  - a corrente de curto-circuito mais estável do ramo, kA;
Ucandidato  - tensão de corte nominal (fase), kV;
zano  - resistência ao curto-circuito, referente ao enrolamento (lateral) e ao ramo, ohm;
zcom o  - resistência ao curto-circuito da rede, Ohm;
   para transformadores trifásicos de acordo com a fórmula
, (2)
   onde Eupara.  - a corrente de curto-circuito linear mais estável do ramo, kA;
Ucandidato  - A tensão de linha nominal do ramo, kV.
   A corrente de curto-circuito de estado estacionário mais alta em regimes de três enrolamentos é determinada por um esquema de substituição de três feixes, cada feixe composto da resistência de curto-circuito introduzida pelo transformador e a impedância de curto-circuito da rede correspondente z.

(Edição alterada, alteração nº 4).

3.3.1.3. Resistência ao curto-circuito do transformador zt.v., Om, são determinados pela fórmula
, (3)
  onde Upara.  - valor de projeto da tensão de curto-circuito da derivação, reduzida à potência nominal do transformador no ramo principal,%;
Snom  - potência nominal do transformador no ramo principal, MV · A.
  Ao testar, é permitido tomar o valor de resistência ao curto-circuito medido do transformador.
  3.3.1.4. Resistência de curto-circuito zcom o, Om, são determinados pela fórmula
, (4)
  onde Ucom.  - tensão nominal da linha de linha, kV;
Sc  - rede de curto-circuito, MV · A.
  Notas:
  1. Para transformadores com uma potência inferior a 1 MVA (para transformadores com potência inferior a 3.15 MVA, desenvolvida após 01.01.91), a impedância de curto-circuito da rede não é levada em consideração (nas fórmulas (1) e (2) zc = 0), se não for mais de 5% da resistência ao curto-circuito do transformador.
  2. Para transformadores de classes de tensão até 35 kV inclusive. próprias necessidades de usinas de energia, a resistência de curto-circuito da rede não é levada em consideração.

(Edição alterada, alteração nº 4).

3.3.1.5. O poder do curto-circuito trifásico da rede deve ser retirado da Tabela. 14.

Tabela 14

Nota: De acordo com o consumidor, é permitido assumir o poder de curto-circuito da rede, que diferem dos indicados na tabela.

Para os autotransformadores de três sinergias, a potência de curto-circuito da rede no lado do LV é:
   600 MVA - para uma rede com uma tensão nominal de NN até 20 kV e uma potência de autotransformadores de até 63 MVA, inclusive;
   1000 MVA - para uma rede com uma tensão nominal de 20 kV e acima autotransformadores de 220 kV;
   2000 MV · A - para enrolamentos de autotransformadores de três enrolamentos de classes de tensão 330, 500 e 750 kV.
   Para autotransformadores de três enrolamentos de classe de tensão 1150 kV, a potência de curto-circuito é tomada de acordo com as especificações técnicas para esses transformadores.

3.3.1.6. Para três enrolamentos transformadores, autotransformadores eliminando, qualquer de duas ou três enrolamentos modo actual multiplicidade máximo constante de curto-circuito, definido em conformidade com p.3.3.1.2, no que diz respeito à corrente nominal dos enrolamentos deve ser limitado de acordo com o quadro. 15 desde que as capacidades de todos os enrolamentos sejam iguais. No caso de diferentes capacidades de enrolamento, as multiplicidades limitantes da maior corrente de curto-circuito de estado estacionário devem ser estabelecidas em padrões ou condições técnicas para tais transformadores.

Tabela 15

(Edição alterada, alteração nº 4).

3.3.1.7. (Excluída, Alteração nº 4).
   3.3.1.8. A maior corrente de choque de curto-circuito Euud, kA, é determinado pela fórmula
, (5)
   onde Eupara.  - a corrente de curto-circuito de estado estacionário mais alta, kA;
  - coeficiente, determinado a partir da Tabela. 17.

Tabela 17 *

_____________
   * Tabela. 16. (Excluído, alteração nº 4).

Nota: Para valores intermediários de 1 a 14, não especificados na tabela, o coeficiente pode ser determinado por interpolação linear.
   Designação: Para cima, Ua  - componentes reativos e ativos da tensão de curto-circuito do transformador, respectivamente.

(Edição alterada, alteração nº 4).

3.3.1.9. A duração máxima de um curto-circuito ( tk. máximo) nos terminais dos transformadores são tomadas com um curto-circuito nos lados com uma tensão nominal de 35 kV e abaixo de 4 s, com um curto-circuito nos lados com uma tensão nominal de 110 kV e acima - 3 segundos.
   3.3.1.10. Duração permitida do curto-circuito externo tk, s, quando a corrente de curto-circuito é inferior ao estado estacionário máximo, é determinada pela fórmula
, (6)
   onde tk. máximo  - a duração permitida de um curto-circuito durante a ocorrência da corrente de curto-circuito de estado estacionário mais alta de acordo com o parágrafo 3.3.1.9, c;
Eupara.  - a corrente de curto-circuito de estado estacionário mais alta, A;
Eupara  - A corrente de curto-circuito no estado estacionário é menor que o estado estável mais alto, A.
   A duração máxima permitida de um curto-circuito externo tpara  é 15 segundos.
   3.3.2. Requisitos para a resistência dos transformadores a choques de impacto
   3.3.2.1. Os transformadores de óleo e os transformadores com um dielétrico líquido não combustível, que não os especificados em 3.3.2.4, devem poder suportar choques de choque em operação. Neste caso, a relação entre o valor atual eo valor nominal (multiplicidade) não deve exceder os valores indicados na Tabela. 18.

Tabela 18.

Nota: A permissibilidade dos choques de impacto pela corrente indicada na Tabela. 18, é provido por testes de resistência ao curto-circuito de acordo com o Sec. 6. Para transformadores com potência superior a 100 MW · A, choques de choque sistemáticos com uma corrente superior a nominal devem ser acordados entre o consumidor e o fabricante.

(Edição alterada, alteração nº 1).

3.3.2.2. Para transformadores secos, os choques de impacto permitidos são definidos nos padrões ou condições técnicas para grupos específicos e tipos de transformadores secos.
   3.3.2.3. Com o número de choques com uma corrente de mais de 100 por dia, ou com uma duração superior a 15 s, é necessário realizar um teste de cálculo da capacidade de carga de acordo com o método do fabricante acordado com o consumidor.
   3.3.2.4. Os transformadores de óleo das necessidades auxiliares das usinas de energia devem poder suportar, durante a operação, choques de impacto com uma corrente não superior a 15 segundos cada. Neste caso, a relação entre o valor atual eo valor nominal (multiplicidade) não deve exceder os valores indicados na Tabela. 19.

Tabela 19

3.4. Requisitos de confiabilidade
   Para os transformadores de potência, os seguintes indicadores de confiabilidade são estabelecidos:
   tempo de atividade confiável estabelecido - pelo menos 25,000 horas;
   a probabilidade de operação livre de falhas por um tempo de operação de 8800 horas não é inferior a 0,995;
   vida útil à primeira grande revisão - não inferior a 12 anos;
   vida útil completa - pelo menos 25 anos.

(Edição alterada, alteração nº 1).

3.5. Requisitos para componentes
   3.5.1. As entradas de classes de tensão 110-750 kV, instaladas em transformadores, devem ser de execução hermética de acordo com GOST 10693 e GOST 23865.
   3.5.2. As pinças dos transformadores secos devem ser feitas de acordo com os requisitos do GOST 10434.
   3.5.3. Na capacidade de dois enrolamentos transformadores de 32 MVA ou mais, três enrolamentos capacidade autotransformadores de 63 MVA ou mais transformadores auxiliares e capacidade de potência de 10 MVA e mais tem de ser capaz de se unir buchas HH blindado condutores para o tanque ou configurações dos transformadores de corrente do transformador. Em transformadores de necessidades auxiliares de centrais eléctricas de classes de tensão de até 35 kV inclusive com uma capacidade de 10 MVA e mais, além disso, deve ser possível conectar fios de corrente blindada de entradas VN ao tanque do transformador ou instalações do transformador de corrente.
   Para esses transformadores, desenvolvidos após 01.01.87, as principais dimensões de conexão para as entradas devem ser coordenadas com o consumidor.

(Edição alterada, alteração nº 1).

Os limites de capacidade especificados podem ser especificados em padrões ou condições técnicas para grupos específicos e tipos de transformadores.
   3.5.4. Após acordo entre o fabricante e o consumidor, deve ser possível proteger os cabos de corrente blindados de acordo com o parágrafo 3.5.3 na cobertura ou no topo do tanque do transformador.
   3.5.5. Em transformadores com capacidade de 25 kVA e mais classes de tensão até 330 kV inclusive, o projeto das buchas e dos transformadores deve permitir a desmontagem e instalação da entrada (ou seu isolador externo) sem remover a tampa ou a parte superior do tanque, extraindo a parte ativa do tanque e drenando o óleo abaixo dos anéis de pressão .
   Nota: Os requisitos da cláusula 3.5.5 não se aplicam aos transformadores para o KTP.

3.5.6. Por ordem do consumidor, os transformadores são fabricados com insumos para níveis de poluição II, IV de acordo com o GOST 9920.

(Edição alterada, alteração nº 4).

3.5.7. Após acordo entre o consumidor e o fabricante, os transformadores de classes de tensão de 35 kV e superiores são fabricados com entradas de cabo.
   3.5.8. Após acordo entre o consumidor e o fabricante, os transformadores de classes de tensão de 110 kV e superiores são fabricados com entradas para conexão a equipamentos isolados de gás.
3.5.9. A localização das entradas de transformadores e transformadores de óleo com um dielétrico líquido não inflamável e grampos de transformadores secos deve ser especificada em padrões ou condições técnicas para transformadores de grupos e tipos específicos.
   3.5.10. Os comutadores de carga em carga devem cumprir os requisitos do GOST 24126 ou as especificações técnicas para os comutadores em carga que são compatíveis com o consumidor.

(Edição alterada, alteração nº 1).

3.5.11. Os transformadores de óleo devem ser equipados com transformadores de corrente incorporados de acordo com o GOST 7746 de acordo com os requisitos de padrões ou condições técnicas para transformadores de grupos e tipos específicos.
   3.5.12. Todos os ramos dos transformadores de corrente devem ser desconectados para permitir que os cabos sejam conectados. Os cabos devem ser colocados na caixa de terminais para usar um ramo.

(Edição alterada, alteração nº 1).

3.5.13. A capacidade do expansor deve garantir a presença constante de óleo nele em todas as condições de operação do transformador, do estado desenergizado à carga nominal e com variações na temperatura do ar ambiente especificadas nas cláusulas 1.2 ou 1.3 e com as sobrecargas estabelecidas na Sec. 3, o óleo não deve derramar.
   O indicador de óleo ou o expansor devem ser marcados com marcas de referência para as seguintes temperaturas de óleo:
   menos 45, 15, 40 ° C - para modificação climática de U;
   menos 60, 15, 40 ° C - para modificações climáticas do CL, UHL.
   Nota: Para condições específicas do meio de resfriamento, que diferem dos limitantes especificados nas alíneas 1.2 ou 1.3 (instalação interna, etc.), a capacidade do expansor é selecionada com base nos limites de temperatura normalizados para essas condições específicas.

(Edição alterada, alteração nº 4).

3.5.14. Os transformadores de óleo e os transformadores com dielétrico líquido não combustível com uma capacidade de 25 kVA ou mais devem estar equipados com um expansor ou outra proteção que proteja o óleo ou dielétrico líquido não inflamável no tanque do contato direto com o ar circundante.
   O expansor deve estar equipado com um secador de ar com uma vedação de óleo ou outro dispositivo para proteger o óleo ou outro dielétrico líquido não inflamável no expansor do contato direto com o ar circundante.
   O design do secador de ar deve fornecer a possibilidade de monitorar o estado do sorvente durante a operação do transformador.

(Edição alterada, alteração nº 1).

3.5.15. O design do expansor deve excluir a possibilidade de resíduos de óleo do expansor entrar no tanque.
   3.5.16. Na parte inferior do expansor deve haver uma rolha para drenar o óleo.
   Nos transformadores com um relé de gás, um dispositivo de bloqueio com um indicador de posição deve ser instalado entre o expansor e o tanque.

(Edição alterada, alteração nº 4).

3.5.17. Em transformadores com uma capacidade de até 1 MVA, o expansor deve estar equipado com um dispositivo de enchimento de óleo e em transformadores de maior potência, com um dispositivo de desligamento.
   3.5.18. Os tanques de transformadores de óleo e transformadores com dielétrico líquido não combustível devem suportar os testes de resistência mecânica de acordo com a Tabela. 20 e item 3.5.19. Testes de transformadores com capacidade até 6,3 MVA. para tensão até 35 kV inclusive. e com tanques ondulados - de acordo com os padrões ou condições técnicas para esses transformadores.
   Tabela 20

(Edição alterada, alteração nº 4).

3.5.19. Os tanques de transformadores com cobertor de nitrogênio sem expansor devem suportar os testes de resistência mecânica sob vácuo de acordo com as normas indicadas na Tabela. 20, em uma sobrepressão de 75 + 5 kPa.
   3.5.20. Nos transformadores com uma massa de peça ativa de mais de 25 gramas, os tanques devem ter um conector inferior.
   3.5.21. Por acordo entre o fabricante eo consumidor, os tanques do transformador podem ser feitos de um design todo-em-um (com um conector soldado).
   3.5.22. Transformadores de óleo e transformadores com dielétrico líquido não combustível, exceto selados com um tanque ondulado, devem ser equipados com um indicador de óleo (indicador de nível de líquido).
3.5.23. Em transformadores com uma capacidade de 10 MVA e mais, o indicador de óleo deve ser do tipo de comutação e incluir sensores para níveis de óleo mínimos e máximos.
   3.5.24. O design do indicador de óleo com um tubo de vidro deve garantir a substituição do tubo sem drenar o óleo do expansor.
   3.5.25. Os transformadores de óleo com uma capacidade de 1 MVA e mais, bem como os transformadores de óleo hermeticamente fechados, exceto os transformadores com tanques ondulados e os transformadores com dielétrico líquido não combustível com uma capacidade de 160 kVA e mais devem ter um termômetro com dois contatos de sinal ajustáveis.
   Transformadores de óleo e transformadores com dielétrico líquido não combustível de todos os tipos de sistemas de refrigeração, exceto os tipos M e H, devem ser equipados com termômetros manométricos para medir a temperatura das camadas de óleo superiores e para o controle automático do sistema de refrigeração.
   O erro de temperatura dos termômetros manométricos não deve exceder ± 5 ° С.

(Edição alterada, alteração nº 1).

3.5.26. Os contatos de sinal dos termômetros manométricos devem funcionar nos circuitos de controle e monitoramento com uma tensão de 220 V DC ou AC.
   3.5.27. O corpo do termómetro manométrico deve ser reforçado a uma altura não superior a 1,6 m do nível da fundação.
   3.5.28. Os transformadores e transformadores de óleo com um dielétrico líquido não inflamável devem ser equipados com acessórios para derramar, amostragem, drenagem e filtração de óleo ou dielétrico líquido não inflamável e conectar a bomba de vácuo de acordo com os requisitos de padrões ou condições técnicas para grupos específicos ou tipos de transformadores.
   3.5.29. Os transformadores selados sem expansores devem ser equipados com um manômetro.
   Os transformadores selados com tanques ondulados devem ser equipados com um manómetro de acordo com a ordem do cliente.
   3.5.30. Em transformadores com uma tensão de 110 kV e acima, o braço de amostragem de óleo deve estar localizado na parte inferior do tanque e no tanque do comutador de taps sob carga e deve:
   permitir uma amostra de óleo a uma altura não superior a 10 mm da parte inferior do tanque;
   permitir a possibilidade de colocar uma mangueira de borracha e um controle suave do jato.
   Para outros transformadores, os requisitos para o braço de amostragem de óleo estão de acordo com os padrões ou especificações para grupos específicos ou tipos de transformadores.
   3.5.31. Um transformador cujos radiadores ou refrigeradores são desmontados durante o tempo de transporte deve ter uma válvula de corte que permita que os radiadores ou refrigeradores sejam removidos sem drenar o tanque.
   3.5.32. Os radiadores e refrigeradores desmontados para o tempo de transporte devem ser fornecidos com rolhas nas partes inferior e superior.
   3.5.33. Guindastes e portões instalados no transformador devem ter marcas indicando sua posição.
   3.5.34. A válvula de corte deve ser removível.
   3.5.35. As válvulas de corte dos transformadores com os tipos de sistemas de refrigeração DC, NDC, C, NC devem fornecer aspiração do tanque, sistema de refrigeração e seus elementos individuais.
   3.5.36. Os transformadores de óleo com uma capacidade de 1,6 MVA e mais com um expansor devem ser equipados com um relé de gás. Os transformadores com uma capacidade de 0,4-1 МВ · А com o expansor são fornecidos com um relé de gás a pedido do consumidor.
   O relé deve ser adaptado para o controle visual do gás desenvolvido, bem como para a amostragem do gás.

(Edição alterada, alteração nº 4).

3.5.37. O expansor do comutador de taps sob carga deve estar equipado com um relé de proteção contra jato e um elemento que indique um baixo nível de óleo.
   3.5.38. A pedido do cliente, transformadores de 400 e 630 kVA com um expansor projetado para alimentar as necessidades das estações e subestações para instalação no interior devem estar equipados com um relé de gás.
   3.5.39. Nos transformadores com um relé de gás, as cavidades nas quais os gases podem se acumular devem ser conectadas a um colector que remove gás no relé de gás.
   3.5.40. A instalação de um relé de gás no transformador deve garantir que não haja falsos alarmes quando o transformador estiver funcionando.
3.5.41. Os transformadores, exceto os transformadores selados com tanques ondulados, devem estar equipados com dispositivos para proteger o tanque de danos quando a pressão interna aumenta de acordo com os requisitos do GOST 12.2.007.2.
   3.5.42. Os transformadores com uma capacidade de 1 MVA e mais, transformadores hermeticamente fechados para subestações de transformadores completas com capacidade de 160 kVA e mais com um medidor manovacuum, bem como transformadores especificados em 3.5.38, devem estar equipados com uma caixa de terminais e fiação em dispositivos de conexão de um gabinete de proteção alarme, proteção, bem como transformadores de corrente incorporados com caixa de terminais.

(Edição alterada, alterações nº 1, 3).

3.5.43. Os transformadores com uma capacidade de 125 MVA e mais devem ser equipados com um dispositivo para amostragem de gás do relé de gás do nível de instalação do transformador.

(Edição alterada, alteração nº 1).

3.5.44. Transformadores com capacidade de 63 MVA e mais devem fornecer a possibilidade de instalar detectores térmicos para um dispositivo de detecção de incêndio.
   3.5.45. Os transformadores com uma tensão de enrolamento de LV de 0,69 kV ou menos devem ser equipados com um fusível de corte ao pedido do cliente.
   3.5.46. Os transformadores com uma capacidade de 1 MVA e mais classes de tensão de 6 kV e superiores devem ser equipados com um dispositivo para rolar nas direções longitudinal e transversal.
   Os transformadores secos devem ser feitos em um trenó, projetado para movimentos tanto longitudinais como transversais.
   O modo de movimento dos transformadores e transformadores restantes para o KTP deve ser instalado em padrões ou condições técnicas para esses transformadores.
   3.5.47. A largura da pista e a distância entre as linhas médias dos rolos para transformadores com peso inferior a 200 toneladas devem ser como indicado na Fig. 1 e na tabela. 21, e para transformadores de 200 toneladas ou mais - na Fig. 2-4 e na Tabela. 22.

Transformadores com menos de 200 g

Tabela 21

Notas:
   1. Aplicação de um tipo específico de rolo com flange ou rolos suaves, bem como os indicados na Tabela. 21, 22 e na Fig. 1-4 distâncias entre rolos devem ser instaladas em padrões ou condições técnicas para transformadores de grupos e tipos específicos.
   2. Recomenda-se a conexão entre a massa dos transformadores e a pista.
   3. Relação entre as dimensões na Fig. 2-4 e os assentos das carruagens no transformador devem corresponder às dimensões dos trilhos de acordo com o GOST 7174.
   4. Por acordo entre o fabricante e o usuário, o uso de larguras de trilhos para o rolamento transversal de transformadores, bem como o número de rolos, exceto os indicados na Fig. 2-4.

Transformadores com uma massa de 200-255 toneladas

Transformadores com uma massa de 255-300 toneladas

Tabela 22

(Edição alterada, alteração nº 4).

Transformadores com uma massa de 300-700 t



   Maldito. 4

3.5.48. Nos transformadores com uma massa total superior a 0,05 toneladas, deve ser possível movê-los durante a instalação.
   Os transformadores com uma massa total de mais de 5 toneladas devem ter um dispositivo para brochar durante o rolamento.
   Os componentes do transformador com uma massa de mais de 0,05 toneladas devem ter dispositivos para arremessar durante o levantamento.
   3.5.49. Os transformadores com uma massa total de mais de 25 toneladas devem ser equipados com dispositivos localizados na parte inferior do tanque para parar as tomadas, que fornecem a instalação de tomadas, fornecidas para o transformador.
   3.5.50. Transformadores de óleo e transformadores com dielétrico líquido não combustível devem ter ganchos ou outros dispositivos para levantar um transformador completamente montado e cheio de óleo.

3.5.51. (Excluído, alteração nº 1).

3.5.52. Em transformadores de óleo de classes de tensão de 220 kV e acima, o óleo deve estar completamente protegido do contato com o ar circundante.
   3.5.53. O óleo no tanque ou expansor do comutador de taps sob carga deve ser protegido do contato direto com o ar ambiente por um secador a ar com uma vedação de óleo ou outro dispositivo.

(Edição alterada, alteração nº 1).

3.5.54. Os transformadores de óleo com uma massa de óleo de mais de 1000 kg devem ser equipados com filtros: termossifão - para sistemas de refrigeração M e D, adsorventes - para outros tipos de sistemas de refrigeração e filtros para purificação de óleo de impurezas mecânicas - para sistemas de refrigeração DC, NDC, Ц, НЦ.

(Edição alterada, alteração nº 4).

3.6. Requisitos para sistemas de resfriamento para transformadores de óleo
   3.6.1. Requisitos gerais para construção
   3.6.1.1. O sistema de arrefecimento deve ser projetado para remover o calor gerado no transformador no meio de refrigeração e garantir o seu regime térmico de acordo com os requisitos do parágrafo 3.2.1.
   3.6.1.2. Com exceção dos transformadores herméticos com tanques ondulados, o sistema de refrigeração deve ser montado no tanque ou removido.

(Edição alterada, alteração nº 4).

3.6.1.3. Os sistemas de refrigeração dos tipos D, DC, NDC, C e NC devem possuir armários de controle automático.
   Os gabinetes para controle automático de sistemas de refrigeração de tipos DC, NDC, C e NC devem ser instalados separadamente do tanque do transformador.
   3.6.1.4. Os sistemas de arrefecimento para os tipos DC, NDC, C e NC devem incluir refrigeradores de reserva.

3.6.1.5. (Excluída, Alteração nº 4).

3.6.1.6. Os motores de ventilação e as bombas elétricas devem dispor de disjuntores para proteger contra correntes de curto-circuito. Neste caso, os motores elétricos dos sistemas de refrigeração dos tipos DC, NDC, C e NC devem ter proteção contra operação em duas fases.
   3.6.1.7. A tensão de alimentação de motores elétricos de ventiladores e bombas elétricas é 380 V AC, circuitos de controle - 220 V DC ou AC.
   Por ordem do consumidor no sistema de refrigeração dos transformadores de tipo D da classe de tensão 110 kV ou menos, podem ser utilizados motores elétricos com uma tensão de 220 V AC.

3.6.1.8. (Excluída, Alteração nº 4).

3.6.1.9. Os sistemas de arrefecimento dos tipos NDC e NC devem ser fornecidos com dispositivos para conectar os dispositivos de monitoramento do consumo de óleo.

3.6.1.10. (Excluída, Alteração nº 4).

3.6.1.11. Os refrigeradores dos sistemas de refrigeração removidos dos tipos Ц e НЦ devem ser estabelecidos em instalações com temperatura do ar não inferior a 5 ° С.
   3.6.1.12. Nos sistemas de refrigeração dos tipos C e NC, a pressão hidrostática do óleo acima da pressão da água (em qualquer ponto do refrigerante) deve ser excedida em pelo menos 10 kPa com o nível mínimo de óleo no expansor do transformador.
   3.6.1.13. Nos sistemas de refrigeração dos tipos C e N, cada bomba elétrica deve ser equipada com um manômetro e cada refrigerador com manômetros e termômetros para medir a pressão e a temperatura do óleo e da água nas conexões de entrada e saída do refrigerador.
   3.6.2. Requisitos para o funcionamento do sistema de refrigeração tipo D
   3.6.2.1. O controle automático do sistema de refrigeração do tipo D deve fornecer:
   a ativação dos motores elétricos dos ventiladores quando a temperatura das camadas superiores do óleo atinge 55 ° C ou quando uma corrente igual a 1.05 nominal é alcançada, independentemente da temperatura das camadas de óleo superiores;
   Desligar os motores do ventilador quando a temperatura das camadas de óleo superiores cair para 50 ° C, se a corrente de carga for inferior a 1,05 nominal.
   3.6.3. Requisitos para o funcionamento de sistemas de refrigeração de tipos DC, NDC, C, NC
   3.6.3.1. O controle automático dos sistemas de refrigeração dos tipos DC, NDC, C e NC deve garantir:
   inclusão de bombas elétricas e motores elétricos de ventiladores (para sistemas de refrigeração de tipos DC e NDC);
   a inclusão de bombas elétricas e motores de ventilador (para sistemas de refrigeração de tipos DC e NDC) do refrigerador de reserva em troca de qualquer trabalhador desconectado automaticamente;
   a inclusão da energia de backup em caso de diminuição inadmissível ou desaparecimento da tensão no circuito principal, bem como a inversa de comutação para o circuito principal enquanto restaura a tensão admissível nele;
   Ligar e desligar os aquecedores do armário de controle automático para sistemas de resfriamento dos tipos DC e NDC.

(Edição alterada, alteração nº 1).

3.6.3.2. O controle automático dos sistemas de refrigeração dos tipos NDC, C, NC deve fornecer o seguinte trabalho de bombas elétricas:
   à temperatura das camadas de óleo superiores no tanque igual a 15 ° C ou mais, todas as bombas elétricas de trabalho devem funcionar;
À temperatura das camadas de óleo superiores no tanque inferior a 15 ° C, apenas a bomba elétrica de partida deve funcionar.
   3.6.3.3. O controle automático de sistemas de refrigeração de tipos DC e NDC deve garantir a operação de motores elétricos de ventiladores e bombas elétricas para o sistema de refrigeração do tipo de motores DC e ventilador para o sistema de refrigeração do tipo NDC nos seguintes grupos:
   o primeiro - no modo ocioso ou a uma carga não superior a 40% da corrente nominal;
   primeiro e segundo - com a carga do transformador mais de 40% da corrente nominal;
   primeiro, segundo e terceiro - com uma carga de transformador de mais de 75% da corrente nominal.
   Com um pequeno número de refrigeradores, o número de grupos pode ser reduzido.
   Os motores do ventilador só devem funcionar à temperatura das camadas de óleo superiores no tanque acima de 40 ° C em grupos, dependendo da carga do transformador.

(Edição alterada, alteração nº 4).

3.6.3.4. Nos sistemas de resfriamento dos tipos C e N, a circulação de água através dos refrigeradores de óleo deve ser realizada automaticamente depois de ligar as bombas de circulação de óleo elétrico de trabalho e desligar quando a temperatura das camadas de óleo superiores no tanque cai abaixo de 15 ° C ou quando a tensão é removida.
   3.6.3.5. O controle automático de sistemas de refrigeração de tipos DC, NDC, C e NC deve fornecer os sinais para a seguinte sinalização:
   a) sobre a inclusão de um sistema de resfriamento:
   ao iniciar a bomba elétrica;
   quando as bombas elétricas de trabalho estão ligadas;
   b) sobre o mau funcionamento do sistema de resfriamento:
   desligamento de emergência da bomba elétrica de partida;
   na desconexão de emergência de qualquer eletropole de trabalho;
   desligamento de emergência da bomba elétrica de reserva;
   quando a bomba elétrica de reserva está ligada;
   quando a bomba elétrica de partida não está ligada enquanto as bombas elétricas estão funcionando;
   quando a fonte de energia de reserva do sistema de refrigeração é ligada;
   c) desligar o sistema de resfriamento:
   quando as fontes de energia de trabalho e de backup do sistema de resfriamento são desconectadas;
   na desligação do arranque e em todas as eletro-bombas de trabalho;
   d) ao ligar e desligar o aquecedor (para sistemas de resfriamento de tipos DC e NDC).
   3.6.4. As notas sobre o funcionamento dos transformadores quando o sistema de arrefecimento é interrompido devem ser indicadas na documentação de operação.
   3.6.5. Dispositivos introdutórios para proteção contra correntes de curto-circuito de armários para controle automático do sistema de resfriamento devem ser resistentes ao efeito de correntes de curto-circuito com um valor de corrente de amplitude de 16 kA.

3.6.6. (Excluído, alteração nº 1).

3.6.7. Os sistemas de arrefecimento devem permitir o controle manual.
   3.7. Requisitos para revestimentos protetores
   3.7.1. Para os transformadores de óleo, as superfícies metálicas dos elementos da peça ativa, as superfícies internas do tanque, o expansor e o dispositivo de proteção (tubo de escape) devem ter um revestimento resistente ao óleo protegendo o óleo do contato com eles e não afetando negativamente o óleo.
   É permitido não proteger as superfícies finais do sistema magnético, telas magnéticas, pneus de alumínio, partes de dispositivos de comutação, fixadores, bem como outras partes e componentes da parte ativa que não possuem um efeito catalítico ativo sobre o óleo.
   3.7.2. Os resfriadores de sistemas de resfriamento devem ser limpos e enxaguados com o óleo do transformador.
   As tubulações de linhas de óleo de sistemas de resfriamento que conectam o tanque do transformador com refrigeradores devem ser resistentes à corrosão e resistentes ao óleo ou possuem revestimento interno resistente à corrosão e a óleo.

(Edição alterada, Alteração nº 1, 4).

3.7.3. Para transformadores com transformadores dielétricos e de óleo não inflamáveis ​​com tanques ondulados, os requisitos para proteção de superfícies internas devem ser especificados nas normas ou condições técnicas para esses transformadores.
   3.7.4. As superfícies externas do transformador de materiais não corrosivos devem ter revestimentos à prova de intempéries. Os revestimentos de tinta e verniz utilizados para este fim devem ser cinza, cinza claro ou cinza escuro.
Para os transformadores secos, os requisitos para a cor dos revestimentos em superfícies externas devem ser especificados nas condições técnicas desses transformadores.
   As superfícies de juntas roscadas, juntas de um tanque com um transportador articulado, superfícies de patinação de pistas de patinação, superfícies de aterramento não podem ser protegidas por revestimentos. Nesse caso, essas superfícies estão sujeitas a conservação.

(Edição alterada, Alteração nº 1, 4).

3.7.5. Transformadores para KTP com a capacidade de St. 250 kV · A e KRU devem ser pintados da mesma cor que os seus armários.

(Edição alterada, Alteração n. ° 3).

3.8. Requisitos de aterramento
   3.8.1. A ligação à terra dos tanques do transformador deve ser realizada de acordo com os requisitos do GOST 12.2.007.0 com as seguintes adições:
   quando usado para aterrar uma conexão roscada, o diâmetro da rosca deve ser M12 para transformadores com capacidade de 25 kVA e mais e M8 para transformadores com potência inferior a 25 kVA;
   a superfície do contato de aterramento deve ser suficiente para conectar uma seção de barra de aço de pelo menos 40 x 4 mm;
   O contato de aterramento deve estar localizado em um local acessível na parte inferior do tanque no lado do LV e em transformadores com tipo de refrigeração C - em um local acessível do núcleo.
   3.8.2. O sistema magnético do transformador e os componentes metálicos maciços devem ter uma conexão metálica confiável ao tanque.
   3.9. Necessidades de carga mecânica e de esforço mecânico externo
   3.9.1. Para transformadores secos com classes de isolamento de resistência ao calor F, H, C de acordo com o GOST 8865, projetado para operar a uma altitude superior a 1000 m (mas não superior a 3500 m) acima do nível do mar, a potência nominal deve ser reduzida dependendo da altura da instalação e especificada em padrões ou condições técnicas para esses transformadores.
   Para outros transformadores projetados para operar em altitudes superiores a 1000 m (mas não mais de 3.500 m) acima do nível do mar, a potência nominal deve ser mantida independentemente da altura da instalação.
   3.9.2. O poder dos enrolamentos em todos os ramos deve ser nominal, exceto pelos ramos negativos dos enrolamentos inferiores a menos 5% da tensão nominal.
   Quando operar em ramos abaixo de menos 5% da tensão nominal, a energia de enrolamento deve corresponder a uma corrente igual à corrente de corte nominal menos 5%, e na ausência de tal toque, à corrente maior mais próxima (por exemplo, em uma faixa de ± 8 x 1,5% - a corrente de corte avaliada menos 4 x 1,5%).
   3.9.3. Transformadores de óleo e transformadores com dielétrico líquido não combustível devem ser projetados para os seguintes modos de operação a longo prazo.
   3.9.3.1. Para todos os transformadores - para uma carga contínua de um ou dois enrolamentos com uma corrente superior a 5%, a corrente de ramificação nominal, à qual o enrolamento correspondente está incluído, se a tensão em qualquer enrolamento não exceder a tensão nominal da ramificação correspondente. Ao mesmo tempo, a corrente de carga não deve exceder 1,05 da corrente de enrolamento nominal, no autotransformador a corrente no enrolamento comum não deve exceder a corrente permitida mais longa deste enrolamento e a potência do transformador não deve ser superior à nominal.
   3.9.3.2. Para um transformador de três enrolamentos, qualquer distribuição de cargas contínuas ao longo de seus enrolamentos, desde que nenhum dos três enrolamentos seja carregado com uma corrente que exceda o valor permitido de acordo com o parágrafo 3.9.3.1 e as perdas do transformador não excedam a soma de sua perda de marcha lenta e a maior das perdas de um curto Enrolamentos de enrolamentos.
   3.9.3.3. Para um autotransformador de três enrolamentos, qualquer distribuição de cargas contínuas ao longo de seus enrolamentos, desde que nenhum dos três enrolamentos seja carregado com uma corrente que exceda o valor permitido de acordo com o parágrafo 3.9.3.1. E as perdas do autotransformador não excederão a soma de suas perdas de marcha lenta e perdas máximas de carga.
Nota: Para um enrolamento carregado com uma corrente que exceda a sua corrente nominal, bem como para as camadas superiores do óleo ou outro dielétrico líquido e para outros enrolamentos, o aumento calculado da temperatura pode ser superior ao especificado nesta seção, mas não superior a 5 ° C. Isso também se aplica às elevações de temperatura calculadas corrigidas pelos resultados dos testes de aquecimento.

3.9.4. As cargas contínuas admissíveis de transformadores secos devem ser instaladas em padrões ou condições técnicas para transformadores de grupos e tipos específicos.
   3.9.5. Nos transformadores com um enrolamento HN dividido em duas partes, a potência nominal de cada uma de suas partes deve ser igual a 50% da potência nominal do transformador.
   3.9.6. As entradas e saídas do neutro do enrolamento do LV devem ser selecionadas para uma carga contínua com a corrente igual a:
   para transformadores com um esquema de conexão de enrolamento U / Un - 25%, para transformadores com esquemas de conexão de enrolamento U / Zn e D / Un - 75% da corrente nominal do enrolamento HH.
   3.9.7. As entradas e saídas do neutro VN dos transformadores das classes de tensão 6 - 35 kV com um circuito para conectar os enrolamentos Un / D de todos os transformadores de classes de tensão de 110 kV e superiores devem ser selecionados para uma carga contínua com uma corrente igual à corrente nominal do enrolamento VN.
   As entradas e saídas do neutro dos transformadores MV de enrolamento triplo de classes de tensão de 110 kV e superiores devem ser selecionadas para uma carga contínua com uma corrente igual à corrente nominal do HV de enrolamento.

(Edição alterada, alteração nº 1).

3.9.8. A forma da curva de tensão aplicada ao transformador deve ser praticamente sinusoidal, e o sistema de tensões de fase é praticamente simétrico.
   Nota: Os conceitos "quase sinusoidais" e "praticamente simétricos" - de acordo com GOST 3484.1-GOST 3484.5.

3.9.9. (Excluída, Alteração nº 4).

3.9.10. Categorias de layout para transformadores de óleo, transformadores com dielétricos líquidos não inflamáveis ​​e transformadores selados a seco - 1 - 4, para transformadores com vazão a seco - 3, 4 de acordo com o GOST 15150.