Gruppen der indogermanischen Sprachfamilie. Indo-arische Sprachen (Indisch) - eine Gruppe verwandter Sprachen, die auf die alte indische Sprache zurückgeht. Linguistisches Enzyklopädisches Wörterbuch - Indo-Iranische Sprachen Indische Sprachgruppe auf der Karte

Gemäß der genealogischen Klassifikation werden die Sprachen der Welt in Familien (maximale Assoziationen verwandter Sprachen), Familien - in Gruppen (Zweige), Gruppen - in Untergruppen unterteilt, und bereits in Untergruppen werden bestimmte Sprachen unterschieden. Die Izolovana-Sprache, deren genetische Verbindungen nicht gefunden werden konnten, wird als eigene Familie betrachtet.

In unserer Zeit gibt es ungefähr 200 Sprachfamilien, davon 22. Eurasien, 20 - c. Afrika, andere - in. Amerika,. Australien,. Neu. In Guinea sind die berühmten und weit verbreiteten Sprachfamilien Indogermanisch, Semitisch-Hamitisch, Kaukasisch, Finno-Ugrisch, Samojedisch, Türkisch, Mongolisch, Tungus-Mandschurisch, Sino-Tibetisch, Thailändisch, Austronesisch, Austroasiatisch.

Indogermanische Sprachen

Die indogermanische Sprachfamilie ist die größte. Es umfasst mehr als 150 Sprachen, die von fast der Hälfte der Menschheit gesprochen werden - 2 Milliarden 171 Millionen 705 Tausend Menschen (Daten für 1985; die Gesamtbevölkerung der Erde - 4 Milliarden 660 Millionen 2 295 Tausend). Sie sind in 12 Gruppen zusammengefasst: indisch, iranisch, slawisch, baltisch, germanisch, romanisch, keltisch, griechisch, albanisch, armenisch, anatolisch und tocharisch-khochar.

Indische Gruppe

Die indische Gruppe umfasst mehr als 96 lebende Sprachen, die von 761 Millionen 075 Tausend Menschen gesprochen werden, Hindi, Urdu, Bentali, Punjabi, Lahnda, Sindhi, Rajasthani, Gujarati, Marathi, Sinhala sind üblich. Nepal, Bihari, Oriya, Kaschmir, Zigeuner.

Hindi ist die Staatssprache. Indien. Es wird von 182 Millionen Menschen gesprochen. In den Staaten weit verbreitet. Uttar Pradesh,. Malhya Pradesh,. Haryana,. Bihar,. Rajasthan, c. Delhi-Schrift - basierend auf der ursprünglichen Devanagari-Schrift

Urdu ist die Staatssprache. Pakistan (zusammen mit Englisch) und eine der Literatursprachen. Indien. 58 Millionen Menschen sprechen es. Verwendet persische Schrift

Der gemeinsame gesprochene Teil von Hindi und Urdu hieß Hindustani und wurde zur Sprache der interethnischen Kommunikation Großstädte und Handelswege

Bentali wird von 189 Millionen Menschen gesprochen, hauptsächlich in. Bangladesch und. Western. Bengalen. Verwendet seine eigene originale Nagare-Schrift aus dem 10. Jahrhundert. Die bengalische Sprache hat eine der bedeutendsten neuindischen Literaturen hervorgebracht, insbesondere der Preisträger hat sie geschrieben. Nobelpreis 1913 Rabindranath. Tagore (1861-1941941).

Punjabi (Punjab) wird im Norden von fast 56 Millionen Menschen gesprochen. Indien und in Pakistan. Die Literatursprache entwickelte sich Ende des 19. Jahrhunderts. Es verwendet zwei Skripte: c. Indien - Gurmukhi, c. Pakistan - n-Brief. Urddu.

lahnda ist weit verbreitet in. Pakistan und im oberen Becken. Indus. Schreiben - basierend auf dem arabischen Alphabet

Sindhi ist im Norden weit verbreitet. Pakistan und Staaten. Maharashtra. Gujarat und. Rajasthan c. Indien. Die Zahl der Sindhi-Sprecher beträgt 19 Millionen 720 Tausend Menschen. Die Literatur entwickelt sich seit dem 17. Jahrhundert. Pakistan verwendet eine arabische Schrift, c. Indien - Devanagariagari.

Rajasthan ist im Norden verteilt. Punjab, meist im Bundesstaat. Rajasthan. Es wird von bis zu 18 Millionen Menschen gesprochen. Geschrieben wird in Devanagari

Gujarat ist die Amtssprache des Staates. Gujarat c. Indien. Die Zahl der Sprecher beträgt 44 Millionen Menschen. Hat ein eigenes Skript, das wie die Devanagari-Kursivschrift ist

Marathi ist die Amtssprache eines indischen Bundesstaates. Maharashtra mit dem Zentrum. Bombay ist eine der wichtigsten Literatursprachen. Indien. 64 Millionen 783 Tausend Menschen nutzen es. Geschrieben wird in Devanagari

Singhalesisch ist die Amtssprache. Republik. Sri Lanka. Muttersprachler - 13 Millionen 220 Tausend Menschen. Er verwendet eine der Varianten der südindischen Schrift – Granthi. Es hat schriftliche Denkmäler (Felsinschriften) aus dem 3. Jahrhundert v.

Nepal ist die Staatssprache des Königreichs. Nepal. Fast 16 Millionen 56 Tausend Menschen sprechen es. Die Literatur entwickelt sich seit dem 19. Jahrhundert. Verwendet Devanagari-Skript

Oriya ist die Amtssprache des Staates. Orissa c. Indien. Die Zahl der Sprecher beträgt 31 Mio. Schriftdenkmäler gehen auf das 11. Jahrhundert zurück. Verwendet eine eigene Schrift, die sich durch einen abgerundeten Buchstabenstil auszeichnet

Kaschmir ist lokalisiert in. Kaschmir-Tal. Nördlich. Hindustan, die Amtssprache des Staates. Jammu und. Kaschmir ein. Indien. 3.400.000 Menschen sprechen es. Es hat Denkmäler aus dem 13. Jahrhundert geschrieben. Traditionelles Schreiben basiert auf Scharade- und Nagare-Grafiken, während modernes Schreiben auf dem arabischen Alphabet basiert.

Die Zigeunersprache zeichnete sich im 5. Jahrhundert nicht durch einen Teil der ausgewanderten Indianerstämme aus. Iran an. Balkan, und mit. Balkan eingedrungen. Italien. Deutschland,. Rumänien. Ungarn. Tschechien. Moldawien und die Ukraine und später - in c. Süden und. Nördlich. Amerika. Australien u. Neu. Seeland. Die Zahl ihrer Sprecher beträgt bis zu 5 Mio. Es gibt keine geschriebene Sprache, obwohl es Versuche gab, sie zu schaffen. Wird im Alltag und in der geschriebenen Folklore verwendet. Aufnahmen sowohl von Liedern als auch von Märchen in lateinischer und kyrillischer Schrift sind erhalten geblieben. Der englische Name der Zigeuner der Zigeuner ist mit einer fehlerhaften Version verbunden, angeblich stammen die Zigeuner ab. Ägypten Ägypten.

Zu den indischen Sprachen gehören auch solche toten Sprachen wie Sanskrit, Pali, Prakriti

Sanskrit ist eine der wichtigsten altindischen Sprachen, die seit dem 1. Jahrtausend v. Chr. funktionierte. Norden. Indien. Bereits in den Anfangsstadien wurden ihre literarischen Normen entwickelt und sie wurde als Literatur der "göttlichen" Sprache angesehen. Der Sanskrit-Name (sam-skrta) bedeutet „komponiert“, d.h. bearbeitet, perfektioniert. Dies ist die Sprache der alten heiligen Bücher „Mahabharata“ und „Ramayana“. Sie begannen sie vor mehr als 250 Jahren zu studieren, sie ist vollständig in Grammatik dargelegt. Panini (V Jahrhundert v. Chr.. NICHT in Grammatik gewonnen. Panini (V Jahrhundert v. Chr.).

Piles - eine tote Literatursprache des Mittelalters. Indien, das immer noch als Sprache der buddhistischen Religion verwendet wird. Sri Lanka. Birma. Thailand,. Laos,. Kambodscha u. Vietnam

prakriti (von Sktskrit prakrta „natürlich, einfach“) – umgangssprachliche mittelindische Sprachen und Dialekte. Einige von ihnen wurden später literarisch verarbeitet und in religiösen Predigten, Geschäftsk. verwendet. Dokument, Dramatiker und im Allgemeinen in der Belletristik.

Betrachten Sie den Ursprung der Sprachen: Früher war die Anzahl der Sprachen gering. Dies waren die sogenannten „Protosprachen“. Im Laufe der Zeit begannen sich Protosprachen über die Erde auszubreiten, jede von ihnen wurde zum Vorfahren ihrer eigenen Sprachfamilie. Die Sprachfamilie ist die größte Klassifikationseinheit einer Sprache (Völker und Ethnien) aufgrund ihrer sprachlichen Verwandtschaft.

Darüber hinaus zerfielen die Vorfahren der Sprachfamilien in Sprachgruppen von Sprachen. Sprachen, die von derselben Sprachfamilie abstammen (d. h. von derselben „Proto-Sprache“ abstammen), werden als „Sprachgruppe“ bezeichnet. Sprachen derselben Sprachgruppe behalten viele gemeinsame Wurzeln, haben eine ähnliche grammatikalische Struktur, phonetische und lexikalische Übereinstimmungen. Inzwischen gibt es mehr als 7.000 Sprachen aus mehr als 100 Sprachfamilien.

Linguisten haben über hundert große Sprachfamilien von Sprachen identifiziert. Es wird angenommen, dass Sprachfamilien nicht miteinander verwandt sind, obwohl es eine Hypothese über den gemeinsamen Ursprung aller Sprachen aus einer einzigen Sprache gibt. Die wichtigsten Sprachfamilien sind unten aufgeführt.

Wie aus der Liste ersichtlich, sprechen ~45% der Weltbevölkerung die Sprachen der indogermanischen Sprachfamilie.

Sprachgruppen von Sprachen.

Darüber hinaus zerfielen die Vorfahren der Sprachfamilien in Sprachgruppen von Sprachen. Sprachen, die von derselben Sprachfamilie abstammen (d. h. von derselben „Proto-Sprache“ abstammen), werden als „Sprachgruppe“ bezeichnet. Die Sprachen derselben Sprachgruppe haben viele Übereinstimmungen in den Wortwurzeln, in der grammatikalischen Struktur und in der Phonetik. Es gibt auch eine feinere Einteilung von Gruppen in Untergruppen.

Die indogermanische Sprachfamilie ist die am weitesten verbreitete Sprachfamilie der Welt. Die Zahl der Sprecher von Sprachen der indogermanischen Familie übersteigt 2,5 Milliarden Menschen, die auf allen bewohnten Kontinenten der Erde leben. Die Sprachen der indogermanischen Familie entstanden als Folge des sukzessiven Zerfalls Indogermanische Ursprache die vor etwa 6.000 Jahren begann. Somit stammen alle Sprachen der indogermanischen Familie aus einer einzigen proto-indoeuropäischen Sprache.

Die indogermanische Familie umfasst 16 Gruppen, darunter 3 tote Gruppen. Jede Sprachgruppe kann in Untergruppen und Sprachen unterteilt werden. Die folgende Tabelle zeigt nicht die feinere Einteilung in Untergruppen, und es gibt auch keine toten Sprachen und Gruppen.

Die Klassifizierung der Sprachen erklärt den Grund für die Schwierigkeit beim Erlernen von Fremdsprachen. Einem slawischen Sprecher, der zur slawischen Gruppe der indogermanischen Sprachfamilie gehört, fällt es leichter, eine Sprache der slawischen Gruppe zu lernen als eine Sprache einer anderen Gruppe der indogermanischen Familie, wie z die romanische Sprachgruppe (Französisch) oder die germanische Sprachgruppe (Englisch). Noch schwieriger ist es, die Sprache einer anderen Sprachfamilie zu lernen, wie zum Beispiel Chinesisch, das nicht zur indogermanischen, sondern zur sino-tibetischen Sprachfamilie gehört.

Wählen Fremdsprache für das Studium, orientieren sich an der praktischen und häufiger an der wirtschaftlichen Seite der Sache. Um einen gut bezahlten Job zu bekommen, wählen sie in erster Linie so beliebte Sprachen wie Englisch oder Deutsch.

VoxBook Audiokurs, um Ihnen beim Englischlernen zu helfen

Zusätzliche Materialien zu Sprachfamilien.

Nachfolgend sind die wichtigsten Sprachfamilien und die darin enthaltenen Sprachen aufgeführt. Die indogermanische Sprachfamilie wurde oben besprochen.

Chinesisch-tibetische (chinesisch-tibetische) Sprachfamilie.

Sino-Tibetisch ist eine der größten Sprachfamilien der Welt. Enthält mehr als 350 Sprachen, die von mehr als 1200 Millionen Menschen gesprochen werden. Die chinesisch-tibetischen Sprachen werden in 2 Gruppen unterteilt, Chinesisch und Tibeto-Burmesisch.
● Die chinesische Gruppe wird gebildet von Chinesische Sprache und seinen zahlreichen Dialekten beträgt die Zahl der Muttersprachler mehr als 1050 Millionen Menschen. Verteilt in China und darüber hinaus. und Minimale Sprachen mit mehr als 70 Millionen Muttersprachlern.
● Die tibeto-birmanische Gruppe umfasst etwa 350 Sprachen mit etwa 60 Millionen Muttersprachlern. Verbreitet in Myanmar (früher Burma), Nepal, Bhutan, Südwestchina und Nordostindien. Hauptsprachen: Burmesisch (bis zu 30 Millionen Sprecher), Tibetisch (mehr als 5 Millionen), Karen-Sprachen (mehr als 3 Millionen), Manipuri (mehr als 1 Million) und andere.

Die altaische (hypothetische) Sprachfamilie umfasst die Sprachgruppen Turkisch, Mongolisch und Tungus-Mandschu. umfassen manchmal die Sprachgruppen Koreanisch und Japanisch-Ryukyuan.
● Türkisch Sprachgruppe- weit verbreitet in Asien und Osteuropa. Die Zahl der Sprecher beträgt mehr als 167,4 Millionen Menschen. Sie werden in folgende Untergruppen unterteilt:
・ Bulgarische Untergruppe: Chuvash (tot - Bulgar, Khazar).
・ Oguz-Untergruppe: Turkmenen, Gagausen, Türken, Aserbaidschaner (tot - Oguz, Pecheneg).
・ Kyptschak-Untergruppe: Tataren, Baschkiren, Karaiten, Kumyken, Nogaier, Kasachen, Kirgisen, Altai, Karakalpak, Karatschai-Balkaren, Krimtataren. (tot - Polovtsian, Pecheneg, Goldene Horde).
・ Karluk-Untergruppe: Usbeken, Uiguren.
・ Östliche Xiongnu-Untergruppe: Jakuten, Tuva, Chakassen, Shor, Karagas. (die Toten - Orkhon, alter Uigur.)
● Die mongolische Sprachgruppe umfasst mehrere eng verwandte Sprachen der Mongolei, Chinas, Russlands und Afghanistans. Umfasst modernes Mongolisch (5,7 Millionen Menschen), Khalkha-Mongolisch (Khalkha), Burjatisch, Khamnigan, Kalmückisch, Oirat, Shira-Yugur, Mongolisch, Baoan-Dongxiang-Cluster, Mogulsprache - Afghanistan, Dagur (Dakhur) Sprachen.
● Sprachgruppenverwandte Sprachen der Tungus-Mandschu-Sprache in Sibirien (inkl Fernost), Mongolei und Nordchina. Die Anzahl der Träger beträgt 40 - 120.000 Menschen. Enthält zwei Untergruppen:
・ Tungus-Untergruppe: Evenki, Evenk (Lamut), Negidal, Nanai, Udei, Ulchi, Oroch, Udege.
・ Manchu-Untergruppe: Manchu.

Die Sprachen der austronesischen Sprachfamilie werden in Taiwan, Indonesien, Java-Sumatra, Brunei, den Philippinen, Malaysia, Osttimor, Ozeanien, Kalimantan und Madagaskar gesprochen. Dies ist eine der größten Familien (die Anzahl der Sprachen beträgt über 1000, die Anzahl der Sprecher beträgt über 300 Millionen Menschen). Sie werden in folgende Gruppen eingeteilt:
● Westaustronesische Sprachen
● Ostindonesische Sprachen
● Ozeanische Sprachen

Afroasiatische (oder semitisch-hamitische) Sprachfamilie.

● Semitische Gruppe
・ Nördliche Untergruppe: Aisor.
・ Südliche Gruppe: Arabisch; Amharisch usw.
・ tot: Aramäisch, Akkadisch, Phönizier, Kanaaniter, Hebräisch (Hebräisch).
・ Hebräisch (die Staatssprache Israels wurde wiederbelebt).
● Kuschitische Gruppe: Galla, Somali, Beja.
● Berbergruppe: Tuareg, Kabil usw.
● Tschadische Gruppe: Hausa, Gvandarai etc.
● Ägyptische Gruppe (tot): Altägyptisch, Koptisch.

Die Sprachen der vorindoeuropäischen Bevölkerung der Hindustan-Halbinsel sind enthalten:
● Dravidische Gruppe: Tamil, Malalayam, Kannara.
● Andhra-Gruppe: Telugu.
● Zentralindische Gruppe: Gondi.
● Brahui-Sprache (Pakistan).

Die Sprachfamilie Japanisch-Ryukyuan (Japanisch) ist im japanischen Archipel und auf den Ryukyu-Inseln verbreitet. Japanisch ist eine isolierte Sprache, die manchmal der hypothetischen altaischen Familie zugeordnet wird. Zur Familie gehören:
・Japanische Sprache und Dialekte.

Die koreanische Sprachfamilie wird durch eine einzige Sprache repräsentiert - Koreanisch. Koreanisch ist eine isolierte Sprache, die manchmal als hypothetische altaische Familie bezeichnet wird. Zur Familie gehören:
・Japanische Sprache und Dialekte.
・Ryukyuan-Sprachen (Sprache Amami Okinawan, Sakishima und Yonagun).

Tai-Kadai (Thai-Kadai, Dong-Thai, Paratai) ist eine Sprachfamilie, die auf der Indochina-Halbinsel und in den angrenzenden Regionen Südchinas gesprochen wird.
● Li-Sprachen (Hlai (Li) und Jiamao) Thai-Sprachen
・Nördliche Untergruppe: Nördliches Zhuang, Bui, Sek.
・ zentrale Untergruppe: tai (tho), nung, südliche Zhuang-Dialekte.
・Südwestliche Untergruppe: Thai (Siam), Lao, Shan, Khamti, Ahom, Black and White Tai, Yuan, Ly, Khyn.
●Dong-Shui-Sprachen: Dong, Shui, Mohn, Tkhen.
●sein
●Kadai-Sprachen: Lakua-, Lati-, Gelao-Sprachen (Norden und Süden).
●li-Sprachen (hlai (li) und jiamao)

Die uralische Sprachfamilie umfasst zwei Gruppen - Finno-Ugrisch und Samojedisch.
●Finno-ugrische Gruppe:
・Baltisch-finnische Untergruppe: Finnisch, Izhorian, Karelian, Vepsian, Estnisch, Votic, Liv.
・Wolga-Untergruppe: Mordwinische Sprache, Mari-Sprache.
・Untergruppe des Perm: Sprachen Udmurt, Komi-Zyryan, Komi-Permyak und Komi-Yazva.
・Ugrische Untergruppe: Khanty und Mansi sowie Ungarisch.
・Sami-Untergruppe: Sprachen, die von den Sami gesprochen werden.
●Samojedische Sprachen werden traditionell in 2 Untergruppen unterteilt:
・ Nördliche Untergruppe: Nenzen, Nganasan, Enets-Sprachen.
・südliche Untergruppe: Selkup-Sprache.

Die Gesamtzahl der Sprecher beträgt 850 Millionen Menschen. Die indo-iranischen Sprachen sind ein genetisches Konzept, motiviert durch das Vorhandensein einer indo-iranischen Sprachgemeinschaft, die der Auflösung in getrennte Gruppen vorausging und eine Reihe gemeinsamer Archaismen aus der indogermanischen Zeit beibehielt. Es ist sehr wahrscheinlich, dass sich der Kern dieser Gemeinschaft in den südrussischen Steppen gebildet hat (wie archäologische Funde in der Ukraine belegen, Spuren von Sprachkontakten mit den finno-ugrischen Völkern, die höchstwahrscheinlich nördlich der Kaspisches Meer, arische Spuren in der Toponymie und Hydronymie von Tavria, der nördlichen Schwarzmeerregion etc.) und sich während der Zeit der gemeinsamen Existenz in Zentralasien oder in den angrenzenden Territorien weiterentwickelt.

Die vergleichend-historische Grammatik rekonstruiert für diese Sprachen ein gemeinsames ursprüngliches Phonemsystem, einen gemeinsamen Wortschatz, ein gemeinsames System der Morphologie und Wortbildung und sogar gemeinsame syntaktische Merkmale. In der Phonetik sind die indo-iranischen Sprachen also durch die Koinzidenz des indogermanischen *ē̆, *ō̆, *ā̆ im indo-iranischen ā̆, die Reflexion des indogermanischen *ə im indo-iranischen i, das Übergang von indogermanischen *s nach i, u, r, k in einen š-förmigen Laut; In der Morphologie wird im Prinzip das gleiche System der Deklination des Namens entwickelt und eine Reihe spezifischer verbaler Formationen usw. gebildet. Die allgemeine lexikalische Zusammensetzung umfasst die Namen der Schlüsselkonzepte der indo-iranischen Kultur (hauptsächlich im Bereich von Mythologie), Religion, soziale Institutionen, Objekte der materiellen Kultur, Namen, die die Präsenz der indo-iranischen Gemeinschaft bestätigen. Der gebräuchliche Name ist *arya‑, was sich in vielen iranischen und indianischen ethnischen Begriffen über ein riesiges Gebiet widerspiegelt (der Name des modernen Staates Iran leitet sich von der Form dieses Wortes ab). Die ältesten indischen und iranischen Denkmäler „Rigveda“ und „Avesta“ stehen in ihren archaischsten Teilen so nahe beieinander, dass sie als zwei Versionen desselben Originaltextes betrachtet werden können. Weitere Migrationen der Arier führten zur Teilung des indo-iranischen Sprachzweigs in 2 Gruppen, deren Isolierung mit dem Einzug der Vorfahren der modernen Indo-Arier in Nordwestindien begann. Von einer der früheren Völkerwanderungswellen haben sich Sprachspuren erhalten – arische Wörter in den Sprachen Kleinasiens und Westasiens von 1500 v. e. (Namen von Göttern, Königen und Adel, Terminologie der Pferdezucht), die sogenannten mitannianischen Arier (zur indischen Gruppe gehörend, aber nicht vollständig aus der vedischen Sprache erklärt).

Die indoarische Gruppe erwies sich in vielerlei Hinsicht als konservativer als die iranische Gruppe. Einige der Archaismen der indogermanischen und indoiranischen Epochen sind darin besser erhalten, während die iranische Gruppe eine Reihe bedeutender Veränderungen erfahren hat. In der Phonetik sind dies Veränderungen vor allem im Bereich des Konsonantismus: Spirantisierung von tauben Registern, Aspirationsverlust durch Konsonanten, Übergang von s nach h. In der Morphologie ist es eine Vereinfachung des komplexen alten Flexionsparadigmas von Name und Verb, hauptsächlich im Altpersischen.

Die altindischen Sprachen werden durch die vedische Sprache Sanskrit sowie eine Reihe von Mitanni-arischen Wörtern repräsentiert; Mittelindisch - Pali, Prakritami, Apabhransha; neue indoarische Sprachen - Hindi, Urdu, Bengalisch, Marathi, Gujarati, Punjabi, Oriya, Assamesisch, Sindhi, Nepali, Singhalesisch, Maledivisch, Romani und andere.

Die alten iranischen Sprachen werden durch Avestan, Altpersisch (die Sprache der achämenidischen Inschriften) sowie einzelne Wörter in der griechischen Übertragung in Skythen und Medien repräsentiert (man kann einige der phonetischen Merkmale dieser Sprachen beurteilen). Zu den mitteliranischen Sprachen gehören Mittelpersisch (Pahlavi), Parthisch, Sogdisch, Khorezmian, Saka-Sprachen (Dialekte), Baktrisch (vor allem die Sprache der Inschrift in Surkhkotal). Zu den neuen iranischen Sprachen gehören Persisch, Tadschikisch, Paschtu (Afghanisch), Ossetisch, Kurdisch, Balochi, Gilan, Mazanderan, Tat, Talysh, Parachi, Ormuri, Yaghnob, Munjan, Yidga, Pamir (Shugnan, Rushan, Bartang, Oroshor, Sarykol, Yazgulyam, Ishkashim, Vakhani) und andere.

Moderne indo-iranische Sprachen sind in Indien, Pakistan, Bangladesch, Nepal, Sri Lanka, der Republik Malediven, dem Iran, Afghanistan, dem Irak (nördliche Regionen), der Türkei (östliche Regionen), der UdSSR (in Tadschikistan, dem Kaukasus) verbreitet , etc.). Sie sind durch eine Reihe gemeinsamer Trends gekennzeichnet, was auf eine gemeinsame Typologie der Entwicklung dieser beiden Sprachgruppen hinweist. Die alte Beugung des Namens und des Verbs geht fast vollständig verloren. Im nominalen Paradigma wird anstelle eines Flexionsdeklinationssystems mit mehreren Fällen eine direkte und indirekte Opposition entwickelt, begleitet von Funktionswörtern: Postpositionen oder Präpositionen (nur in iranischen Sprachen), dh eine analytische Art, grammatikalische Bedeutung auszudrücken. In einer Reihe von Sprachen wird auf der Grundlage dieser analytischen Konstruktionen eine neue agglutinative Fallflexion gebildet (der östliche Typ indischer Sprachen unter den iranischen - Ossetisch, Baloch, Gilyan, Mazanderan). Im System der Verbformen breiten sich komplexe analytische Konstruktionen aus, die die Bedeutungen von Aspekt und Zeitform, analytischem Passiv und analytischer Wortbildung vermitteln. In einer Reihe von Sprachen werden neue synthetische kontrahierte Verbformen gebildet, in denen die funktionalen Wörter analytischer Konstruktionen den Status von Morphemen erhalten (in indischen Sprachen, hauptsächlich in Sprachen des östlichen Typs, ist dieser Prozess im Iranischen weitergegangen es wird nur in der Umgangssprache vieler lebender Sprachen beobachtet). In der Syntax neigen die neuen indo-iranischen Sprachen zu einer festen Wortreihenfolge und für viele von ihnen zur Ergativität in ihren verschiedenen Varianten. Ein gemeinsamer phonologischer Trend in den modernen Sprachen dieser beiden Gruppen ist der Verlust des phonologischen Status der quantitativen Opposition von Vokalen, die Stärkung der Bedeutung der rhythmischen Struktur des Wortes (Folge von langen und kurzen Silben), sehr schwacher Charakter dynamische Wortbetonung und die besondere Rolle der Phrasenintonation.

Die dardischen Sprachen bilden eine besondere Zwischengruppe des indo-iranischen Sprachzweigs. Über ihren Status sind sich die Wissenschaftler nicht einig. R. B. Shaw, S. Konov, J. A. Grierson (in ihren frühen Werken) sahen eine iranische Basis in den dardischen Sprachen und bemerkten ihre besondere Nähe zu den Pamir-Sprachen. G. Morgenstierne bezieht sie im Allgemeinen auf indische Sprachen, ebenso wie R. L. Turner. Grierson (in späteren Arbeiten), D. I. Edelman betrachten sie als eine unabhängige Gruppe, die eine Zwischenposition zwischen den indoarischen und iranischen Sprachen einnimmt. Die dardischen Sprachen sind in vielerlei Hinsicht Teil der zentralasiatischen Sprachunion.

• Edelmann D.I., Vergleichende Grammatik ostiranischer Sprachen. Phonologie, M., 1986;
• siehe auch Literatur unter den Artikeln Indische (Indo-arische) Sprachen, Iranische Sprachen, Dardische Sprachen, Nuristani-Sprachen.

T. Ja Elizarenkova.

Materialien, die dem Studium der indoiranischen Sprachen gewidmet sind, werden zusätzlich zu allgemeinen Sprachzeitschriften (siehe Sprachzeitschriften) in Fachzeitschriften in einer Reihe von Ländern veröffentlicht:

• "Indische Bibliothek" (Bonn, 1820-30),
• "Indische Studien" (B. - Lpz., 1850-98),
• "Zeitschrift für Indologie und Iranistik" (Lpz., 1922-36),
• "Indo-Iranian Journal" (Den Haag, 1957-),
• "Indological Studies: Journal of the Department of Sanskrit" (Delhi, 1972-),
• "Studia Iranica" (P., 1972-),
• "Studien zur Indologie und Iranistik" (Reinbek, Deutschland, 1975-).

Verbreitung moderner indoarischer und dardischer Sprachen Zentrale und östlich-zentrale Zonen Nördliche Zone Nordwestzone Ostzone Südzone Insel

Indoarische Sprachen(Indisch) - eine Gruppe verwandter Sprachen, die (zusammen mit den iranischen Sprachen und eng verwandten dardischen Sprachen) zu den indo-iranischen Sprachen gehört, einem der Zweige der indogermanischen Sprachen. In Südasien verbreitet: Nord- und Zentralindien, Pakistan, Bangladesch, Sri Lanka, Malediven, Nepal; außerhalb dieser Region die Sprachen Romani, Domari und Parya (Tadschikistan). Die Gesamtzahl der Sprecher beträgt etwa - 1 Milliarde Menschen. (Schätzung, 2007).

Einstufung

Bisher gibt es keine allgemein anerkannte Klassifikation der neuindischen Sprachen. Die ersten Versuche wurden in den 1880er Jahren unternommen. Deutscher Sprachwissenschaftler A. F. R. Hörnle. Am bekanntesten waren die Klassifikationen des anglo-irischen Linguisten J. A. Grierson und des indischen Linguisten S. K. Chatterjee (1926).

Griersons erste Klassifikation (1920er Jahre), die später von den meisten Gelehrten abgelehnt wurde, basiert auf der Unterscheidung zwischen „externen“ (peripheren) Sprachen und „internen“ Sprachen (die den frühen und späten Wellen der arischen Migration entsprechen sollten). Indien, von Nordwesten kommend). Die „äußeren“ Sprachen wurden in nordwestliche (Lahnda, Sindhi), südliche (Marathi) und östliche (Oriya, Bihari, Bengali, Assamese) Untergruppen eingeteilt. Die "internen" Sprachen wurden in 2 Untergruppen unterteilt: Zentral (Western Hindi, Punjabi, Gujarati, Bhili, Khandesh, Rajasthani) und Pahari (Nepali, Central Pahari, Western Pahari). Die mittlere Untergruppe (Mediate) umfasst Ost-Hindi. Die Ausgabe von 1931 präsentierte eine erheblich überarbeitete Version dieser Klassifikation, hauptsächlich durch Übertragung aller Sprachen außer West-Hindi von der zentralen in die mittlere Gruppe. Ethnologue 2005 übernimmt jedoch immer noch die älteste Grierson-Klassifikation aus den 1920er Jahren.

Später wurden ihre Klassifizierungsoptionen von Turner (1960), Katre (1965), Nigam (1972), Cardona (1974) vorgeschlagen.

Am vernünftigsten kann die Unterteilung der indo-arischen Sprachen in erster Linie in Insel- (singhalesische und maledivische Sprachen) und Unterzweige auf dem Festland angesehen werden. Klassifikationen der letzteren unterscheiden sich hauptsächlich in der Frage, was in die zentrale Gruppe aufgenommen werden soll. Die Sprachen in den Gruppen sind unten mit der Mindestzusammensetzung der Mittelgruppe aufgeführt.

Insel (Singhalesisch) Unterzweig Festland-Unterzweig Zentrale Gruppe Mindestzusammensetzung In verschiedenen Klassifikationen können auch Ost-Punjabi, Ost-Hindi, Fidschi-Hindi, Bihari, alle westlichen und nördlichen Gruppen enthalten sein. Östliche Gruppe

• Assamo-Bengalische Untergruppe
  • Rajbansi
  • Bishnupriya (Bishnupriya-Manipuri)
• Bihari (Bihari): Maithili, Magahi, Bhojpuri, Sadri, Angika
• Halbi (Halebi)
• Östliches Hindi - Zwischen östlichen und zentralen Gruppen

• "Punjab-Zone"
  • Östliches Punjabi (Punjabi) - in der Nähe von Hindi
  • lahnda (westliches Punjabi, Lendi): Saraiki, Hindko, Khetrani
  • Gujuri (Gojiri)
  • Westlicher Pahari

• khandeshi
• ahirani
• pavri
• Rajasthani - in der Nähe von Hindi

• Zentrales Pahari: Kumauni und Garhwali
• Nepali (östliches Pahari)

• Lomavren (die Sprache der Zigeuner von Armenien Bosha)

Gleichzeitig zap die Sprachen von Rajasthani. und Osten. Hindi und Bihari sind in den sogenannten enthalten. "Hindi-Gürtel".

Periodisierung

Alte indische Sprachen

Die älteste Periode in der Entwicklung der indoarischen Sprachen wird durch die vedische Sprache (die Sprache der Anbetung, die angeblich ab dem 12 Jahrhundert v. Chr.), Epigraphik (1. Jahrhundert n. Chr.), klassisches Sanskrit (Blüte im 4.-5. Jahrhundert n. Chr.)).

Separate indo-arische Wörter, die zu einem anderen Dialekt als dem Vedischen gehören (Namen von Göttern, Königen, Begriffe aus der Pferdezucht), sind seit dem 15. Jahrhundert v. e. im sog. Mitannian Arier durch mehrere Dutzend Glossen in hurritischen Dokumenten aus Nordmesopotamien (Königreich Mitanni). Eine Reihe von Forschern beziehen Kassite auch auf die ausgestorbenen indoarischen Sprachen (aus Sicht von L. S. Klein könnte es mit dem mitannianischen Aryan identisch sein). Darüber hinaus gibt es eine Reihe von Hypothesen, wonach die indo-arischen Sprachen die Dialekte einiger Völker der nördlichen Schwarzmeerregion der Antike umfassten, insbesondere die Dialekte der Taurianer und Meots.

Mittelindische Sprachen

Die mittelindische Zeit wird durch zahlreiche Sprachen und Dialekte repräsentiert, die in mündlicher und ab Mitte dann in schriftlicher Form in Gebrauch waren. 1. Jahrtausend v e. Von diesen ist Pali (die Sprache des buddhistischen Kanons) am archaischsten, gefolgt von Prakrits (die Prakrits der Inschriften sind archaischer) und Apabhransha (Dialekte, die sich um die Mitte des 1 Prakrits und sind ein Übergangsglied zu den neuindischen Sprachen).

neue indische Periode

Die neuindische Zeit beginnt nach dem 10. Jahrhundert. Es wird von etwa drei Dutzend Hauptsprachen und einer großen Anzahl von Dialekten repräsentiert, die sich manchmal stark voneinander unterscheiden.

Flächenhafte Verbindungen

Literatur

• Elizarenkova T. Ya. Forschungen zur diachronen Phonologie indoarischer Sprachen. M., 1974.
• Zograf G. A. Morphologische Struktur neuer indo-arischer Sprachen. M., 1976.
• Zograf G. A. Sprachen Indiens, Pakistans, Ceylons und Nepals, M.. 1960.
• Trubatschow O. N. Indoarica in der nördlichen Schwarzmeerregion. M., 1999.
• Chatterjee S. K. Einführung in die indo-arische Linguistik. M., 1977.
• Sprachen Asiens und Afrikas. Bd. 1: Indo-arische Sprachen. M., 1976.
• Sprachen der Welt: Indo-arische Sprachen der antiken und mittleren Zeit. M., 2004.

• Bailey T. G. Studien zu nordindischen Sprachen. L., 1938.
• Balken, John. Eine vergleichende Grammatik der modernen arischen Sprachen Indiens: nämlich Hindi, Panjabi, Sindhi, Gujarati, Marathi, Oriya und Bangali. V. 1-3. London: Trubner, 1872-1879.
• Bloch J. Indo-Arier von den Veden bis in die Neuzeit. P., 1965.
• Cardona, Georg. Die indo-arischen Sprachen // Encyclopedia Britannica, 15. 1974.
• Chatterji, Suniti Kumar: Der Ursprung und die Entwicklung der bengalischen Sprache. Kalkutta, 1926.
• Despande, Madhav. Soziolinguistische Einstellungen in Indien: Eine historische Rekonstruktion. Ann Arbor: Karoma Publishers, 1979. ISBN 0-89720-007-1, ISBN 0-89720-008-X (pbk).
• Erdosy, George. Die Indo-Arier des alten Südasiens: Sprache, materielle Kultur und Ethnizität. Berlin: Walter de Gruyter, 1995. ISBN 3-11-014447-6.
• Grierson, George A. Sprachliche Untersuchung Indiens (LSI). Vol. I-XI. Kalkutta, 1903-28. Nachdruck Delhi 1968.
• Grierson, George A. Über die modernen indo-arischen Umgangssprachen. Delhi, 1931-33.
• Hoernle R. Eine vergleichende Grammatik der gaudischen Sprachen. L., 1880.
• Jain, Dhanesh; Cardona, Georg. Die indoarischen Sprachen. London: Routledge, 2003. ISBN 0-7007-1130-9.
• Katre, S. M.: Einige Probleme der historischen Linguistik im Indo-Arischen. Pona 1965.
• Kobayashi, Masato; Cardona, Georg. Historische Phonologie alter indoarischer Konsonanten. Tokyo: Forschungsinstitut für Sprachen und Kulturen Asiens und Afrikas, Tokyo University of Foreign Studies, 2004. ISBN 4-87297-894-3.
• Masica, Colin P. Die indoarischen Sprachen. Cambridge: Cambridge University Press, 1991. ISBN 0-521-23420-4.
• Misra, Satya Swarup. The Old-Indo-Aryan, eine historische und vergleichende Grammatik (Bände 1-2). Varanasi: Ashutosh Prakashan Sansthan, 1991–1993.
• Nigam, R.C.: Sprachhandbuch zur Muttersprache bei Volkszählungen. Neu-Delhi 1972.
• Sen, Sukumar. Syntaktische Studien zu indoarischen Sprachen. Tokyo Institut für die Studium der Sprachen und fremden Kulturen Asiens und Afrikas, Tokyo University of Foreign Studies, 1995.
• Turner, R.L.: Einige Probleme der Klangveränderung des Indo-Arischen. Pona 1960.
• Vacek, Jaroslav. Die Zischlaute im Altindoarischen: Ein Beitrag zur Geschichte eines Sprachraums. Prag: Karlsuniversität, 1976.
• Roland Bielmeier: Sprachkontakte nördlich und südlich des Kaukasus in: Roland Bielmeier, Reinhard Stempel (Hrsg.) Indogermanica et Caucasica: Festschrift für Karl Horst Schmidt zum 65. Geburtstag Berlin/New York 1994, S. 427-446.
• Trubachev O. N. Indoarica in der nördlichen Schwarzmeerregion: Rekonstruktion von Sprachrelikten. Etymologisches Wörterbuch. M., 1999.

Wörterbücher

• Turner R. L. Ein vergleichendes Wörterbuch der indo-arischen Sprachen, L., 1962-69.

Im Süden der Insel), Republik Malediven (Malediven), Nepal (Nepali); außerhalb dieser Region - Zigeuner und Parya (Dialekt auf dem Territorium der UdSSR im Gissar-Tal in Tadschikistan). Die Gesamtzahl der Sprecher beträgt 770 Millionen Menschen. Im Westen und Nordwesten I. (i.) i. Grenze mit iranischen (Belutschi, Paschtu) und dardischen Sprachen, im Norden und Nordosten - mit Tibetisch und Himalaya, im Osten - mit einer Reihe von tibeto-burmanischen und Mon-Khmer-Sprachen, im Süden - mit Dravidian (Telugu, Kannada ). In Indien, in der Reihe I. (i.) i. durchsetzt mit Sprachinseln anderer Sprachgruppen (Munda, Mon-Khmer, Dravidian und andere).

Die älteste Entwicklungsperiode von I. (und.) I. vertreten durch die vedische Sprache (die Sprache der Anbetung, die vermutlich ab dem 12 -5 Jahrhunderte n. Chr.). Seit dem 15. Jahrhundert sind einzelne indo-arische Wörter, die einem anderen als dem vedischen Dialekt angehören (Namen von Göttern, Königen, Begriffe aus der Pferdezucht), belegt. BC e. im sogenannten mitannianischen Arier in Dokumenten aus Kleinasien und Westasien.

Auf phonetisch-phonologischer Ebene ist der altindische Staat durch das Vorhandensein von Klassen von Hörgeräuschen, angesaugten und zerebralen Phonemen (mit einigen Änderungen bis zum modernen Zustand erhalten), phonologischer Opposition einfacher Vokale nach Länge / Kürze in Silben von allen gekennzeichnet Typ, die Zulässigkeit eines Konsonantenausgangs eines Wortes zusammen mit einem Vokal , das Vorhandensein zahlreicher Kombinationen von Konsonanten, insbesondere komplexer, in der Mitte eines Wortes. Die altindische Morphologie basiert auf einem System qualitativer Vokalwechsel in der Wurzel und im Suffix. Die Sprache zeichnet sich durch eine entwickelte synthetische Struktur aus. Grammatische Bedeutungen werden durch eine Kombination zahlreicher Arten von Substantiv- und Verbstämmen mit der einen oder anderen Reihe von Endungen vermittelt. Der Name hat 8 Fälle, 3 Zahlen, das Verb - 3 Personen, 3 Zahlen, 6-7 Zeitformen, 4-6 Stimmungen, 3 Pfänder. Das Verbparadigma wird durch Dutzende von persönlichen Flexionsformen dargestellt. Bei der Wortbildung sind Präfixierung und Suffixierung produktiv, und einige Suffixe erfordern ein gewisses Maß an Alternierung des Wurzelvokals. Die morphologische Struktur des Wortes ist äußerst klar. In der Syntax ist mit der vorherrschenden Endstellung des verbalen Prädikats und der Präpositivität der Definition die Wortstellung frei.

Mittelindische Entwicklungsperiode von I. (und.) I. vertreten durch zahlreiche Sprachen und Dialekte, die bis Mitte des 1. Jahrtausends v. Chr. in mündlicher und dann in schriftlicher Form verwendet wurden. e. Von diesen ist Pali (die Sprache des buddhistischen Kanons) am archaischsten, gefolgt von Prakrits (die Prakrits der Inschriften sind archaischer) und Apabhransha (Dialekte, die sich um die Mitte des 1 Prakrits und sind ein Übergangsglied zu den neuindischen Sprachen). Im Vergleich zum altindischen Staat ist der mittelindische Staat auf phonetisch-phonologischer Ebene durch scharfe Einschränkungen bei Konsonantenkombinationen, das Fehlen eines Konsonantenausgangs eines Wortes, eine Änderung der intervokalischen Stopps, das Auftreten nasalisierter Vokalphoneme, eine Zunahme von rhythmischen Mustern in einem Wort (Vokale werden in Länge / Kürze nur in offenen Silben entgegengesetzt) ​​. Als Folge dieser phonetischen Veränderungen geht die Klarheit der morphämischen Struktur des Wortes verloren, das System qualitativer morphonologischer Vokalwechsel verschwindet und die unverwechselbare Flexionskraft wird schwächer. In der Morphologie gibt es Tendenzen, Deklinationstypen zu vereinheitlichen, nominale und pronominale Deklination zu mischen, das Fallparadigma stark zu vereinfachen und ein System von postpositionalen Funktionswörtern zu entwickeln, eine Reihe von verbalen Kategorien zu entfernen und den Umfang der Verwendung einzuschränken Personalformen (beginnend mit Prakrits in der Funktion von Personalformen des Verbs werden in der Vergangenheitsform nur Partizipien verwendet). In der Syntax treten eine Reihe zusätzlicher Einschränkungen auf, die zu einer stärkeren Standardisierung der Satzstruktur führen.

Neuindianische Periode in der Entwicklung von I. (and.) I. beginnt nach dem 10. Jahrhundert. Es wird von etwa zwei Dutzend Hauptsprachen und einer großen Anzahl von Dialekten repräsentiert, die sich manchmal stark voneinander unterscheiden. Klassifikation des modernen I. (und.) I. in den 80er Jahren angeboten. 19. Jahrhundert A. F. R. Hörnle und sprachlich in den 1920er Jahren entwickelt. 20. Jahrhundert J. A. Grierson. Es basiert auf der Unterscheidung zwischen "externen" (peripheren) Sprachen, die eine Reihe gemeinsamer Merkmale aufweisen, und "internen", bei denen die entsprechenden Merkmale fehlen (es wird angenommen, dass diese Unterteilung die frühe bzw. späte Welle widerspiegelt). der Migration arischer Stämme nach Indien, von Nordwesten kommend ). Die „äußeren“ Sprachen werden in nordwestliche [Lakhnda (Lendi), Sindhi], südliche (Marathi) und östliche (Oriya, Bihari, Bengalisch, Assamesisch) Untergruppen unterteilt. "Innere" Sprachen werden in 2 Untergruppen unterteilt: zentral (westliches Hindi, Punjabi, Gujarati, Bhili, Khandesh, Rajasthani) und Pahari (östliches Pahari - Nepali, zentrales Pahari, westliches Pahari). Die mittlere Untergruppe umfasst Ost-Hindi. Indische Linguisten folgen häufiger der Klassifizierung von S. K. Chatterjee, der die Unterscheidung zwischen "externen" und "internen" Sprachen aufgab und die Ähnlichkeit von Sprachen betonte, die benachbarte Gebiete besetzen. Nach dieser Klassifikation, die der von Grierson eigentlich nicht widerspricht, werden die nördlichen, westlichen, zentralen, östlichen und südlichen Untergruppen unterschieden. Einen besonderen Platz nimmt die Sprache Romani ein, die eine Reihe von Gemeinsamkeiten mit den Sprachen Nordwestindiens und Pakistans aufweist. ich. (i.) ich. außerhalb Indiens (Zigeuner in verschiedenen Ländern, Parya-Dialekt in Tadschikistan, Singhalesisch in Sri Lanka, Maledivisch in der Republik Malediven) zeigen einen signifikanten Einfluss von Fremdsprachensystemen.

Moderne I. (und.) I. sind durch eine Reihe gemeinsamer Merkmale vereint, die bis zu einem gewissen Grad durch die Weiterentwicklung der für die Prakrits charakteristischen Tendenzen und das Vorhandensein interlingualer Kontakte erklärt werden, die zur Bildung verschiedener Sprachunionen führen. Die phonologischen Systeme dieser Sprachen haben 30 bis 50 oder mehr Phoneme (die Anzahl der Phoneme nimmt in den Sprachgebieten von Nordwesten nach Südosten allmählich ab). Im Allgemeinen ist das übliche indische phonologische Modell durch das Vorhandensein von aspirierten und zerebralen Konsonanten gekennzeichnet. Das gebräuchlichste Modell des Konsonantismus umfasst 5 Vierecke: k-g, kh-gh; c-j, ​​​​ch-jh; ṭ-ḍ, ṭh-ḍh; t-d, th-dh; p-b, ph-bh (Hindi, Oriya, Bengali, Nepali, Marathi und Sindhi - in den letzten beiden Sprachen wird das allgemeine Modell in erweiterter Form dargestellt: in Marathi aufgrund von Affrikaten, in Sindhi aufgrund von Implosiven). In Punjabi ist dies keine Vier-, sondern eine Drei-Term-Opposition (k-g-kh usw. wie auf Dardic), auf Singhalesisch und Malediven - binär (k-g usw. wie auf Tamil), auf Assamesisch die dasselbe Vier-Term-Modell, aber es gibt keine zerebralen und palatinalen Quadrate. Der Gegensatz von Aspiration in stimmhaften Konsonanten wird in einer Reihe moderner I. (i.) I interpretiert. am Rande von inhärent und prosodisch (in Punjabi, Lendi, Dialekten des westlichen Pahari und des östlichen Bengali ist dies eine prosodische Opposition von Tönen). In den meisten Sprachen (außer Marathi, Singhalesisch und Maledivisch) für Vokale ist der Gegensatz von Nasalität phonologisch, der Gegensatz von Länge/Kürze ist nicht phonologisch (außer Singhalesisch und Maledivisch). Für moderne I. (i.) i. im Allgemeinen ist das Fehlen einer Anfangskombination von Konsonantenphonemen charakteristisch.

Auf dem Gebiet der Morphologie modern I. (and.) I. stellen verschiedene Stadien aufeinanderfolgender Prozesse dar: den Verlust der alten Flexion - die Entwicklung analytischer Formen - die Schaffung einer neuen agglutinativen Flexion oder einer neuen synthetischen Flexion, die einen geringeren Bedeutungsbereich als die alte Flexion ausdrückt, auf ihrer Grundlage. Auf der Grundlage einer typologischen Untersuchung der morphologischen Struktur der modernen I. (und.) I. G. A. Zograf teilt sie in 2 Typen ein: „westlich“ und „östlich“. Beim "westlichen" Typ werden grammatikalische Bedeutungen durch Flexions- und Analyseindikatoren vermittelt, und die zweiten bauen auf den ersten auf und bilden zwei- und dreistufige Formantensysteme (für Namen - ein indirekter Stamm + Postpositionen, primär und Ableitungen; für ein Verb - eine Kombination von Partizipien oder Verbalsubstantiven mit Hilfsverben , primär und sekundär). Beim „östlichen“ Typ werden diese Bedeutungen hauptsächlich durch agglutinative Indikatoren vermittelt, auf denen analytische Indikatoren aufgebaut werden können, z ]; für Verben - Stamm (= Wurzel) + Tempus-Affix + Personen-Affix. Im "westlichen" Typ gibt es eine grammatikalische Kategorie des Geschlechts, die normalerweise zwei Geschlechter umfasst, seltener - drei (Marathi, Gujarati), im "östlichen" gibt es keine solche Kategorie. Im "westlichen" Typ werden Adjektive in 2 Unterklassen unterteilt: gebeugt und unveränderlich, im "östlichen" sind sie immer unveränderlich.

In der Syntax für modernes I. (i.) i. Charakteristisch sind eine feste Position des Verbs (am Ende des Satzes) und verwandte Wörter, eine breite Verteilung von Funktionswörtern (im "westlichen" Typ - Postpositionen, im "östlichen" Typ - spezielle Partikel). Der "westliche" Typ ist durch die Entwicklung eines Ergativs oder verschiedener Varianten eines ergativähnlichen Aufbaus gekennzeichnet; Sie sind nicht charakteristisch für den "östlichen" Typ.

• Zograf G. A., Sprachen Indiens, Pakistans, Ceylons und Nepals, M., 1960;
• sein eigenes, Morphologische Struktur neuer indoarischer Sprachen, M., 1976;
• Elisarenkowa T. Ya., Forschung zur diachronen Phonologie der indo-arischen Sprachen, M., 1974;
• Sprachen Asiens und Afrikas, Bd. 1, Indo-arische Sprachen, M., 1976;
• Chatterjee S. K., Einführung in die indoarische Linguistik, [transl. aus dem Englischen], M., 1977;
• Balken J., Eine vergleichende Grammatik der modernen arischen Sprachen Indiens: nämlich Hindi, Panjabi, Sindhi, Gujarati, Marathi, Oriya und Bangali, v. 1-3, L., 1872-79;
• Hörnle R., Eine vergleichende Grammatik der gaudischen Sprachen, L., 1880;
• Grierson G.A., Sprachliche Untersuchung Indiens, v. 1-11, Kalkutta, 1903-28;
• Bailey T. G., Studies in North Indian Languages, L., 1938;
• Bloch J., Indo-Arier von den Veden bis in die Neuzeit, P., 1965;
• Turner R. L., Ein vergleichendes Wörterbuch der indo-arischen Sprachen, L., 1962-69.

T. Ja Elizarenkova.